And from a people who, whenever they mention Ali,
Return the greeting of peace to the clouds. (1)
This, then, is some of what al-Asharī and others reported (2) about them, and it is only a portion of what is found among them in this regard. The Ismailis and Nusayris had not yet appeared at that time. (3) The Nusayris (4) belong to the extremist sects, while the Ismailis are heretics whose unbelief is even greater than that of the Nusayris.
Among the [followers] (5) of the Nusayris [are those who say:] (6)
“I bear witness that there is no god but … Haydara, bald at the temples (7), large-bellied. (8
There is no veil over him except … Muhammad, the truthful, the trustworthy;
And there is no path to him 8) (8) except
Salmān, possessor of power, the mighty. (9)”
(1) The two verses appear in *al-Maqālāt* and *al-Farq bayna al-Firaq* at the two locations cited above. Ibn Tāhir al-Baghdādī attributed them to Ishāq ibn Suwayd al-ʿAdawī, a trustworthy hadith transmitter who narrated from Yahyā ibn Yaʿmar and died in 131 AH. See his biography in *Tabaqāt Ibn Saʿd*, 7/243, and *Tahdhīb al-Tahdhīb*, 1/226. Al-Mubarrad, however, cited these two verses together with two others following them in *al-Kāmil*, 2/123 (Commercial Press ed., 1365 AH), on the authority of al-Asmaʿī, but rejected their attribution to Ishāq ibn Suwayd al-ʿAdawī.
(2) (ʿA) reads: “mentioned it.”
(3) (N) and (M) read: “They introduced that,” which is a corruption.
(4) (B) and (A) read: “the Nusayriyya.” The Nusayriyya were discussed previously at 1/12. See also Muhibb al-Dīn al-Khatīb’s annotation in *al-Muntaqā min Minhāj al-Iʿtidāl*, pp. 97–99, 101.
(5) (B) and (A) read: *sharaʿa* (he began); (N) and (M): *shiʿr* (poetry).
(6) The words “those who say” appear only in (ʿA).
(7) (N) reads: *al-amraʿ*, which is a corruption.
(8) The passage between the two (8) markers appears in (ʿA), (N), and (M). (A) reads: “… the large-bellied; to him, none but Salmān.” (B) reads: “the large-bellied. I bear witness that there is no god but Salmān …,” etc.
(9) Shihāb al-Dīn Ahmad ibn Mahmūd ibn Murrī al-Shāfiʿī cited these verses in his request for a fatwa from Ibn Taymiyya concerning the Nusayriyya, stating that they were recited by one of the foremost Nusayrī leaders in 700 AH. See *Risālat al-Radd ʿalā al-Nusayriyya*, p. [0–9] 5, in *Majmūʿ al-Rasāʾil*, published by al-Khānjī, 1323 AH. Muhibb al-Dīn al-Khatīb drew my attention to this in his annotation on *al-Muntaqā*, p. [0–9] 02.