Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and he sat down without praying the two-rakʿah greeting of the mosque. The Prophet ﷺ asked him, “Have you prayed?” He replied, “No.” He said, “Then stand up and pray two rakʿahs.” The Prophet did not tell him to pray until he had first asked whether he had already done so, even though outwardly it looked as if the man had entered, sat down, and not prayed. The Messenger ﷺ feared that the man might have prayed without his noticing, so he asked, “Have you prayed?” When the man answered, “No,” he said, “Then stand up and pray two rakʿahs.”

In the same way, when dealing with wrongdoing you may not censure anyone unless you know for certain that he has in fact fallen into the wrong. If, for example, you see a woman in a car with a man, it is not permissible to criticise either of them, for the woman may be one of his maḥrams—his wife, mother, sister, and so forth. Only when you know that the man has seated beside him a woman who is not his maḥram, or you possess a strong, compelling indication of that, may you speak. Situations of this sort are numerous. The essential point is that a person must be sure a matter is truly right before he commands it, and truly wrong before he forbids it, and he must also know that the one addressed has actually done something that calls for being commanded or forbidden.

Furthermore, anyone who enjoins right and forbids wrong should be gentle in both his commanding and his forbidding, for when a person is gentle Allah grants him what He does not grant through harshness. As the Prophet ﷺ said, “Allah gives for gentleness what He does not give for severity.” If you reprimand the person you are advising with roughness, he may well turn away,

فجلس ولم يصل تحية المسجد، فقال النبي ﷺ: " أصليت؟ " قال: لا، قال: " قم فصل ركعتين"، ولم يأمره أن يصلي ركعتين حتى سأله: هل صلى أم لا؟ مع أن ظاهر الحال أنه رجلٌ دخل وجلس ولم يصل، ولكن الرسول ﵊ خاف أن يكون قد صلى وهو لم يشعر به، فقال: " أصليت؟ " فقال: لا، قال " قم فصل ركعتين". كذلك في المنكر لا يجوز أن تنكر على شخص إلا إذا علمت أنه وقع في المنكر، فإذا رأيت امرأة مع شخص في سيارة مثلاً، فإنه لا يجوز أن تتكلم عليه أو علي المرأة؛ لأنه ربما تكون هذه المرأة من محارمه؛ زوجة، أو أم، أو أخت، أو ما أشبه ذلك، حتى تعلم أنه قد أركب معه امرأة ليست من محارمه، أو وجدت شبهة قوية، وأمثال هذا كثيرٌ. المهم أنه لابُد من علم الإنسان بأن هذا معروف ليأمر به، أو منكر لينهى عنه، ولا بد أن يعلم أيضاً أن الذي وجّه إليه الأمر أو النهي قد وقع في أمر يحتاج إلى أمر فيه أو نهي عنه. ثم أن الذي ينبغي للآمر بالمعروف والناهي عن المنكر أن يكون رفيقاً بأمره في نهيه؛ لأنه إذا كان رفيقاً أعطاه الله ﷾ ما لا يعطي على العنف، كما قال النبي ﵊: " إن الله يعطي على الرفق ما لا يعطي على العنف" فأنت إذا عنَّفت على من تنصح ربما ينفر،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies