Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

[Sharḥ] (Explanation)

The author—may Allah have mercy on him—cited three hadiths in the chapter on sincere counsel. The first is the report of Tamīm ibn Aws ad-Dārī (may Allah be pleased with him) in which the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “Religion is sincere counsel, religion is sincere counsel, religion is sincere counsel,” repeating the phrase three times so that the listener would pay full attention and receive the Prophet’s words with complete focus. We asked, “To whom, O Messenger of Allah?” He replied, “To Allah, to His Book, to His Messenger, to the leaders of the Muslims, and to their ordinary folk”—five parties to whom sincere counsel is due.

Sincere counsel to Allah, exalted is He, is shown by pure devotion to Him and by worshipping Him out of love and veneration. The servant worships Allah out of love, carrying out His commands in order to attain His love, and out of reverence, avoiding His prohibitions out of fear of Him, mighty and sublime.

Part of sincere counsel to Allah is that a person remain in constant remembrance of his Lord—by heart, tongue, and limbs. As for the heart, its remembrance knows no bounds; one can remember Allah inwardly in every situation, regarding whatever he sees or hears. Indeed, everything bears a sign that points to Allah’s oneness, greatness, and sovereignty. Thus he reflects on the creation of the heavens and the earth, on night and day, and on Allah’s signs in the sun, moon, stars, mountains, trees, animals, and the like, and such reflection stirs remembrance of Allah the Exalted within his heart.

Another aspect of counsel to Allah is to feel protective jealousy for His sake, so that when His sacred limits are violated one becomes indignant for Allah’s honor—just as the Prophet (peace and blessings be upon him) was, for he never sought retaliation for himself

[الشَّرْحُ] ذكر المؤلف رحمه الله تعالى - في باب النصيحة ثلاثة أحاديث: الحديث الأول عن تميم بن أوس الداري ﵁، أن النبي ﷺ قال " الدين النصيحة، الدين النصيحة، الدين النصيحة" كررها ثلاثاً ﷺ لأجل أن ينتبه المخاطب والسامع حتى تتلقى ما يقوله النبي ﷺ بانتباه. قلنا: لمن يا رسول الله؟ قال: " لله، ولكتابه، ولرسوله، ولأئمة المسلمين، وعامتهم" خمسة أشياء هي محل النصيحة. والنصيحة لله- ﷿ تكون بالإخلاص لله تعالى، والتعبد له محبة وتعظيماً؛ لأن الله ﷿ يتعبد له العبد محبة، فيقوم بأوامره طلباً للوصول إلى محبته ﷿، وتعظيماً فينتهي عن محارمه خوفاً منه ﷾. ومن النصيحة لله: أن يكون الإنسان دائماً ذاكراً لربه بقلبه ولسانه وجوارحه، أما القلب فإنه لا حدود لذكره، والإنسان يستطيع أن يذكر الله بقلبه على كل حال، وفي كل ما يشاء، وفي كل ما يسمع؛ لأن في كل شيء لله تعالى آية تدل على وحدانيته وعظمته وسلطانه، فيفكر في خلق السماوات والأرض، ويفكر في الليل والنهار، ويفكر في آيات الله من الشمس والقمر والنجوم والجبال والشجر والدواب وغير ذلك، فيحدث هذا ذكراً لله ﷿ في قلبه. ومن النصيحة لله أن تكون غيرته لله فيغار لله ﷿ إذا انتهكت محارمه، كما كان النبي ﷺ هكذا، فإنه ﵊ كان لا ينتقم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies