Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Rather, the designation of what is right (maʿrūf) and what is wrong (munkar) belongs exclusively to the divine Law-giver.

When loudspeakers first appeared, some people objected and declared, “This is wrong; how can we conduct the prayer or deliver the sermon through these horns that resemble the horn of the Jews?” Yet scholars of sound insight—among them our teacher ʿAbd al-Raḥmān al-Saʿdī—responded: “These devices are a blessing from Allah; He has facilitated for His servants a means by which the voices of truth reach His creation. Their role is comparable to eyeglasses: when eyesight weakens, it needs to be strengthened by wearing glasses. Would anyone say, ‘Do not wear glasses because they enhance vision and enlarge small objects’? Certainly not.”

In summary, determining right and wrong rests with Allah the Exalted and His Messenger ﷺ, not with a person’s taste, whim, or independent thinking.

Consequently, one must first know with certainty that a given matter is right and another is wrong. What is right he commands; what is wrong he forbids. How is that knowledge attained? Solely through the Qur’an and the Sunnah—then through the consensus of the ummah or sound analogical reasoning, both of which are themselves grounded in the Qur’an and the Sunnah. Without these two fundamental sources we would not know that consensus is authoritative or that analogy is a valid proof.

Condition Two: the admonisher must be sure that the person addressed has actually committed the wrong or neglected the right. If he lacks this certainty, he is merely conjecturing about people. Take, for example, a man who enters the mosque and sits down: prudence dictates that you first ask him, “Why did you sit without praying?”—do not rebuke or censure him. This is supported by the fact that the Prophet ﷺ was once delivering the Friday sermon

فالمعروف والمنكر أمرهما إلى الشارع. كذلك أول ما ظهرت مكبرات الصوت أنكرها بعض الناس، وقال: إن هذا منكر، كيف نؤدي الصلاة أو الخطبة بهذه الأبواق التي تشبه بوق اليهود؟ ومن العلماء المحققين كشيخنا عبد الرحمن السعدي ﵀ قال: إن هذه من نعمة الله؛ أن الله يسَّر لعباده ما يوصل أصوات الحق إلى الخلق، وأن مثل هذه كمثل نظارات العين، فالعين إذا ضعف النظر تحتاج إلى تقوية بلبس النظارات، فهل نقول لا تلبس النظارات؛ لأنها تقوي النظر وتكبر الصغير؟ لا، لا نقول هكذا. فالحاصل أالمعروف والمنكر أمرهما إلى الله تعالى ورسوله ﷺ، لا إلى ذوق الإنسان، أو هوى الإنسان، أو فكر الإنسان. إذاً لا بد أيكون الإنسان عالماً بأن هذا معروف وأن هذا منكر، هذا معروف يأمر به، وهذا منكر ينهى عنه، ولكن ما الطريق إلى معرفة ذلك؟ الطريق إلى معرفة ذلك الكتاب والسنة فقط، وإجماع الأمة، أو القياس الصحيح، وإجماع الأمة والقياس الصحيح كلاهما مستند إلى الكتاب والسنة، ولولا الكتاب والسنة ما عرفنا أن الإجماع حُجة، وأن القياس حُجة. الشرط الثاني: أن يعلم بوقوع المنكر من الشخص المدعو، أو بتركه للمعروف، فإن كان لا يعلم فإنه يرجم الناس بالغيب، مثلا ذلك: لو أن رجلاً دخل المسجد وجلس، فإن الذي تقتضيه الحكمة أن يسأله: لماذا جلس ولم يصل؟ ولا ينهاه أو يزجره، بدليل أن النبي صلة الله عليه وسلم كان يخطب

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies