Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

in a way that suits him, and invite the uninformed person in a way that suits him; every group requires a form of daʿwah tailored to its circumstances. The proof is that when the Messenger of Allah ﷺ sent Mu‘ādh to Yemen he said to him, “You are going to a people who have received Scripture.” He acquainted him with their condition so that he could prepare himself and treat them according to their status, for since they are People of the Book they possess argumentative skill and a degree of learning that others do not. Idol-worshippers are ignorant and astray, whereas the People of the Book have knowledge; they therefore call for thorough preparation and must be confronted in the manner appropriate to them, because they see themselves as possessors of Scripture and learning. Hence the style of invitation has to take this into account, and for that reason he told him, “You are going to a people who have received Scripture.”

Let us give a practical example. Imagine an uninformed man who speaks while he is praying, thinking that such speech does no harm. We should not scold, rebuke, or be harsh with him; rather, when he has finished his prayer we say to him, “During this prayer none of the ordinary speech of people is permissible. It is only for tasbīḥ (glorification), takbīr (proclaiming Allah’s greatness), and the recitation of the Quran.” But if we know that someone understands that speaking in prayer is forbidden and invalidates it, yet—Allah forbid—he is reckless and speaks without concern, then we address him in the manner that befits him, speaking sternly and reprimanding him. Every situation has its appropriate response.

For this reason Allah the Exalted says, “Invite to the way of your Lord with wisdom” (al-Naḥl 16:125). Wisdom is to put things in their proper places and to accord people their proper rank; therefore do not address people

بما يناسبه، ويدعو الإنسان الجاهل بما يناسبه، كل أناس لهم دعوة خاصة حسب ما يليق بحالهم، ودليل هذا أن رسول الله ﷺ لما بعث معاذاً إلى اليمن قال له: (إنك تأتي قوماً أهل كتاب) ، فأعلمه بحالهم من أجل أن يستعد لهم وأن ينزلهم منزلتهم؛ لأنهم إذا كانوا أهل كتاب صار عندهم من الجدل بنا عندهم من العلم ما ليس عند غيرهم، فالمشركين جهال ضلال لكن أهل الكتاب عندهم علم، يحتاجون إلى استعداد تام، وأيضاً يجابهون بما يليق بهم؛ لأنهم يرون أنفسهم أهل كتاب وأهل علم ـ فيحتاج الأمر إلى أن يراعوا في كيفية الدعوة، ولهذا قال له: (إنك تأتي قوماً أهل كتاب) . ولنضرب لهذا مثلاً واقعياً: لو أن رجلاً جاهلاً تكلم وهو يصلي، يظن أن الكلام لا يضر، فهذا لا نوبخه ولا ننهره ولا نشدد عليه، بل نقول له إذا فرغ من صلاته: إن هذه الصلاة لا يصلح فيها شيء من كلام الناس، إنما هي التسبيح والتكبير وقراءة القرآن، لكن لو علمنا أن شخصاً يعلم أم الكلام في الصلاة حرام ويبطلها، لكنه إنسان مستهتر والعياذ بالله؛ يتكلم ولا يبالي فهذا نخاطبه بما يليق به ونشدد عليه وننهره، فكل مقام مقال. ولهذا قال تعالى: (ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ) والحكمة أن تضع الأشياء في مواضعها، وتنزل الناس في منازلهم، فلا تخاطب الناس

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies