Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

over his private parts, having tied the cloak around his neck, and they carried their swords with them, ready for whatever fighting in Allah’s cause they might be commanded to undertake.

At the sight of them the face of the Messenger of Allah ﷺ clouded over—its colour changed—for he saw how great their need was. Yet they were from Muḍar, one of the noblest Arab tribes, whom destitution had brought to such a state. He then went into his house ﷺ, came out again, ordered Bilal to give the call to prayer, performed the prayer, and delivered a sermon. He praised Allah, as was his habit, and then recited:

“O mankind, fear your Lord, who created you from a single soul and created from it its mate, and from the two of them spread many men and women. Fear Allah, in whose name you appeal to one another, and the ties of kinship. Indeed, Allah is ever, over you, an Observer.” (al-Nisaʾ 4:1)

and:

“O you who believe, fear Allah, and let every soul look to what it has sent ahead for tomorrow; and fear Allah. Indeed, Allah is All-Aware of what you do.” (al-Hashr 59:18).

He then urged the people to give charity, saying, “Let a man give in charity a dinar, or a dirham, or a garment; let him give a measure of wheat, or a measure of dates—even half a date.”

The Companions, may Allah be pleased with them, were the most eager of people to do good, the quickest to respond, and the keenest to compete in virtue. They went off to their homes and returned with their donations until one man came carrying a purse so heavy with silver that his hand could scarcely, indeed could no longer, bear it, and he placed it before the Messenger of Allah ﷺ.

Jarir then saw two heaps of food, clothing, and other items that had been collected in the mosque. The face of the Prophet ﷺ, which had earlier been tense, now beamed; it shone like a burnished piece of gold because of its brilliance, radiance, and the joy he felt at this quick response that had met the needs of those poor people. Then he ﷺ said:

عورته، وقد ربطه على رقبته، ومعهم السيوف استعداداً لما يؤمرون به من الجهاد ﵃. فتمعر وجه النبي ﷺ يعني تغير وتلون لما رأى فيهم من الحاجة، وهم من مضر، من أشرف قبائل العرب، وقد بلغت بهم الحاجة إلى هذا الحال، ثم دخل بيته ﵊، ثم خرج، ثم أمر بلالاً فأذن، ثم صلى، ثم خطب الناس ﵊، فحمد الله ﷺ كما هي عادته، ثم قرا قول الله تعالى: (يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيراً وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً) (النساء: ١) ، وقوله تعالى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ) (الحشر: ١٨) . ثم حث على الصدقة، فقال: (تصدق رجل بديناره، وتصدق بدرهمه، تصدق بثوبه، تصدق بصاع بره، تصدق بصاع تمره، حتى ذكر ولو شق تمرة) وكان الصحابة ﵃ أحرص الناس على الخير، وأسرعهم إليه، وأشدهم مسابقة، فخرجوا إلى بيوتهم فجاءوا بالصدقات، حتى جاء رجل بصرة معه في يده كادت تعجز يده عن حملها، بل قد عجزت من فضة ثم وضعها بين يدي الرسول ﵊. ثم رأى جرير كومين من الطعام والثياب وغيرها قد جمع في المسجد، فصار وج النبي ﵊ بعد أن تعمر، صار يتهلل كأنه مذهبة، يعني من شدة بريقه ولمعانه وسروره ﵊ لما حصل من هذه المسابقة التي فيها سد حاجة هؤلاء الفقراء، ثم قال ﷺ:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies