Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

yes—three dinars.” At that he stepped back and said, “Pray over your companion.” The change in the people’s faces was obvious. Then Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) rose and said, “Pray over him, O Messenger of Allah, and the debt is on me.” Abu Qatadah assumed full responsibility, whereupon the Prophet ﷺ advanced and led the funeral prayer.

This incident proves how serious a matter debt is, and that a person should not borrow unless compelled by necessity. One must not go into debt for a wedding, or to build a house, or for household luxuries—such behavior is sheer folly. Allah the Exalted says: “And let those who cannot find the means to marry keep themselves chaste until Allah enriches them out of His bounty” (al-Nur 24:33). If this is the ruling with respect to marriage, then how much more so for matters far less important.

Many ignorant people borrow to buy, for example, a carpet for the staircase, or for the courtyard, or an electric gate, and the like, even though they are poor. Purchasing something on deferred payment is a debt, for in scholarly usage a debt is anything that becomes binding upon one’s liability—whether the price of a sale, a loan, rent, or anything else. So beware of debt; guard yourselves against it, for it can ruin you—except in a case of true necessity, and that is another matter. As long as you have sufficient means, do not borrow.

Many people, for instance, borrow forty thousand; when the due date arrives they say, “I have nothing,” so they borrow sixty thousand to cover the forty they owe, then borrow again the following year, and the debts accumulate without their even noticing. Allah is the One who grants success.

ثلاثة دنانير، فتأخر وقال: (صلوا على صاحبكم) فعرف ذلك في وجوه القوم. ثم قام أبو قتادة ﵁ وقال: (صل عليه يا رسول الله وعلي دينه، فالتزمهما أبو قتادة ﵁، فتقدم النبي ﷺ فصلى. وفي هذا دليل على عظم الدين وأنه لا ينبغي للإنسان أن يستدين إلا إذا دعت الضرورة إلى ذلك، لا يستدين لا لزواج، ولا لبناء بيت، ولا لكماليات في البيت، كل هذا من السفه، يقول الله ﷿ (وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لا يَجِدُونَ نِكَاحاً حَتَّى يُغْنِيَهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ) (النور: ٣٣) ، هذا في النكاح فما بالك بما هو دونه بكثير. وكثير من الجهال يستدين ليشتري مثلاً فراشاً للدرج، أو فراشاً للساحة، أو باباً ينفتح بالكهرباء أو ما أشبه ذلك، مع أنه فقير، ويأخذه بالدين فهو إن اشترى شيئاً بثمن مؤجل فهو دين؛ لأن الدين عند العلماء كل ما ثبت في الذمة من ثمن بيع أو قرض أو أجرة أو غير ذلك، فإياكم والديون احذروها فإنها تهلككم، إلا شيئاً ضرورياً فهذا شيء آخر، لكن ما دمت في غنى فلا تستدن. وكثير من الناس يستدين مثلاً أربعين ألفاً، فإذا حل الأجل قال: ليس عندي شيء، فيستدين للأربعين ألفاً التي عليه ستين ألفاً، ثم يستدين السنة التالية، ثم تتراكم عليه الديون الكثيرة من حيث لا يشعر، والله الموفق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies