Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

you have sinned by it or not. If you are told, “You have sinned,” you renew your repentance; but if you are told, “You have not sinned,” your heart finds relief. When the command first reaches you, however, do not ask whether it is recommended or obligatory. Follow the etiquette of the Companions with the Messenger ﷺ: they carried out whatever he ordered and abandoned whatever he forbade and censured.

Yet we bring you glad tidings of a hadith in which the Prophet ﷺ said, “Allah has pardoned my ummah for whatever thoughts cross their minds, so long as they neither act upon them nor speak of them.” Praise be to Allah—He has lifted the burden. Whatever passes through your mind is excused as long as you do not cling to it, act on it, or utter it, even if it were greater than the mountains. All praise belongs to Allah.

So much so that the Companions once said, “O Messenger of Allah, we find in our hearts thoughts so terrible that we would rather be reduced to burning coals than speak of them.” He replied, “That is clear faith,” meaning pure faith; for Satan does not sow such misgivings in a ruined heart, one afflicted with doubt. Rather, he attacks—may Allah protect us—a sound, believing heart in order to corrupt it.

And when it was said, “The Jews experience no whisperings when they enter their prayer,” he said, “And what…"

أثمت بذلك أم لا؟ لأجل أنه قيل لك: أنك آثم تجدد توبتك، وإذا قيل إنك غير آثم يستريح قلبك، أما حين يوجه الأمر فلا تسأل عن الاستحباب أو الوجوب، كما أدب الصحابة مع الرسول ﵊، يفعلون ما أمر، ويتركون ما عنه نهى وزجر. لكن مع ذلك نحن نبشركم بحديث فيه قال النبي ﵊: (إن الله تجاوز عن أمتي ما حدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تتكلم) . الحمد لله، رفع الحرج، كل ما حدثت به نفسك، لكنك ما ركنت إليه، ولا عملت، ولا تكلمت، فهو معفو عنه، حتى ولو كان أكبر من الجبال. فاللهم لك الحمد. حتى إن الصحابة ﵃ قالوا: يا رسول الله، نجد في نفوسنا ما نحب أن نكون حمَمَةً ـ يعني فحمة محترقة ـ ولا نتكلم به قال: (ذاك صريح الإيمان) يعني ذاك هو الإيمان الخالص؛ لأن الشيطان لا يلقي مثل هذه الوساوس في قلب خرب، في قلب فيه شك، إنما يتسلط الشيطان أعاذنا الله منه على قلبٍ مؤمن خالص ليفسده. ولما قيل: إن اليهود إذا دخلوا في الصلاة لا يوسوسون، قال: وما

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies