Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

each on his own. During the caliphate of Abu Bakr and at the opening of ʿUmar’s caliphate, he gathered the people behind a single imam. In relation to the fact that the practice had been left off during the closing days of the Messenger’s life, throughout Abu Bakr’s caliphate, and at the very start of ʿUmar’s, this regrouping could be termed an innovation. It was, however, only a relative—or, if you will, an additional—innovation, measured against the period in which people had ceased doing it. Once the prayer was reinstated, that designation lapsed. Otherwise, the Prophet’s statement, “Every innovation is misguidance,” is unrestricted. It came from the most eloquent and most sincere of mankind—may Allah bless him and grant him peace—and his words are perfectly clear: every innovation, no matter how attractive its originator may find it, is misguidance. Allah is the One who grants success.

160 — Fifth narration: On the authority of Abū ʿAbd Allah al-Nuʿmān ibn Bashīr—may Allah be pleased with him—who said: I heard the Messenger of Allah say, “Straighten your rows, or Allah will cause your faces to diverge.” Agreed upon.

In Muslim’s wording: “The Messenger of Allah used to align our rows as though he were aligning arrow shafts. When he saw that we had learned the procedure, he came out one day and stood, almost ready to pronounce the opening takbīr, then noticed a man whose chest was jutting forward. He said, ‘Servants of Allah, straighten your rows, or Allah will cause your faces to diverge.’”

على حده؛ في خلافة أبي بكر وفي أول خلافة عمر ﵄ جمع الناس على إمام واحد، فصار هذا الجمع بدعة بالنسبة لتركه في آخر حياة الرسول ﵊، وفي عهد أبي بكر، وفي أوا خلافة عمر ﵄، فهذه بدعة نسبية، وإن شئت فقل: إنها بدعة إضافية، يعني بالنسبة لترك الناس لها هذه المدة آخر حياة الرسول ﷺ، وخلافة أبي بكر وأول خلافة عمر. ثم أنه بعد ذلك استؤنفت هذه الصلاة، وإلا فلا شك أن قول الرسول ﷺ: (كل بدعة ضلالة) عام، وهو صادر من أفصح الخلق وأنصح الخلق ﵊ وهو كلام واضحة، كل بدعة مهما استحسنها مبتدعها، فإنها ضلالة. والله الموفق. * * * ١٦٠ـ الخامس: عن أبي عبد الله النعمان بن بشير ﵄، قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: (لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم) متفق عليه. وفي رواية لمسلم: (كان رسول الله ﷺ يسوي صفوفنا حتى كأنما يسوي بها القداح، حتى إذا رأى أنا قد عقلنا عنه ثم خرج يوماً، فقام حتى كاد أن يكبر، فرأى رجلاً بادياً صدره فقال: (عباد الله لتسون صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies