Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

a servant’s certainty grows, Allah steadies it and makes it stronger, just as He, exalted is He, says: “And as for those who are rightly guided, He increases them in guidance and grants them their God-consciousness” (47:17). Yet, Hanzalah, it is “an hour and an hour—an hour and an hour, an hour and an hour”: an hour for the Lord, an hour with one’s wife and children, and an hour for oneself, so that a person may rest and give everyone who has a claim upon him his due.

Such is the fairness and completeness of the Islamic law: Allah has a right, so His right must be given; the self has a right, so its right must be given; the family has rights, so their rights must be given; and visitors and guests have rights, so their rights must be given—so that a person fulfills all obligations in a balanced, comfortable manner and worships Allah with ease. For when someone overburdens himself and makes matters too hard, he soon grows weary and exhausted and ends up neglecting many duties.

What applies to worship, to the rights of the self, the family, and the guest, applies equally to the pursuit of knowledge. If a student feels bored while revising a certain book, he should turn to another; if he tires of studying a particular field, he should move to a different discipline. In this way he relaxes yet still gains abundant knowledge. But if he forces himself to continue, the resulting tedium and fatigue may cause him to give up altogether—except for those whom Allah wills otherwise. Some people indeed compel themselves to review, read, and research despite weariness until it becomes their habitual occupation, and were they to lose it they would feel constrained. Allah grants His grace to whom He wills, and Allah is the Lord of immense bounty.

زاد يقين العيد، فإن الله ﷾ يثبته ويقويه، كما قال تعالى: (وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدىً وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ) (محمد: ١٧) ، ولكن يا حنظلة ساعة وساعة، ساعة وساعة. ساعة وساعة) يعني ساعة للرب ﷿، وساعة مع الأهل والأولاد، وساعة للنفس حتى يعطي الإنسان لنفسه راحتها، ويعطي ذوي الحقوق حقوقهم. وهذا من عدل الشريعة الإسلامية وكمالها، أن الله ﷿ له حق فيعطي حقه ﷿، وكذلك للنفس حق فتعطى حقها، وللأهل حق فيعطون حقوقهم، وللزوار والضيوف حق فيعطون حقوقهم، حتى يقوم الإنسان بجميع الحقوق التي عليه على وجه الراحة، ويتعبد لله ﷿ براحة، لأن الإنسان إذا أثقل على نفسه وشدد عليها مل وتعب، وأضاع حقوقاً كثيرة. وهذا كما يكون في العبادة وفي حقوق النفس والأهل والضيف، يكون كذلك أيضاً في العلوم، فإذا طلب الإنسان العلم ورأى في نفسه مللاً في مراجعة كتاب ما، فلينتقل إلى كتاب آخر، وإذا رأى من نفسه مللاً من دراسة فن معين، فإنه ينتقل إلى دراسة فن آخر، وهكذا يريح نفسه، ويحصل علماً كثيراً. أما إذا أكره نفسه على الشيء حصل له من الملل والتعب ما يجعله يسأم وينصرف، إلا ما شاء الله؛ فإن بعض الناس يكره نفسه على المراجعة والمطالعة والبحث مع التعب، ثم يأخذ عليه ويكون هذا دأبا له، ويكون ديدناً له، حتى إنه إذا فقد هذا الشيء ضاق صدره، والله يؤتي فضله من يشاء والله ذو الفضل العظيم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies