Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

—let him lie down.”

This narration proves that a person should not over-complicate or become extreme in his worship, imposing upon himself what he cannot bear. He should pray as long as he feels energetic; once fatigue sets in, he ought to lie down and sleep. For if he prays while exhausted, his thoughts grow muddled; he becomes weary and bored, and may even begin to dislike worship. He might intend to supplicate for himself yet end up supplicating against himself. Should he prostrate while drowsy, wishing to say, “Lord, forgive me,” he could actually say, “Lord, do not forgive me,” simply because he is half asleep. Hence the Prophet ﷺ ordered that the rope be removed and instructed us to pray when we are alert, and, when tired, to lie down.

Although the report concerns prayer, its lesson applies to every act of worship: do not burden yourself with what you cannot endure. Treat your soul gently and kindly, and do not rush matters. Affairs may be delayed for a wisdom Allah intends, so do not say, “I insist on exhausting myself…"

فليرقد) . ففي هذا دليل على أنه لا ينبغي للإنسان أن يتعمق وأن يتنطع في العبادة، أن يكلف نفسه ما لا تطيق، بل يصلي ما دام نشيطاً، فإذا تعب فليرقد ولينم، لأنه إذا صلى مع التعب تشوش فكره وسئم ومل وربما كره العبادة، وربما ذهب ليدعو لنفسه فإذا به يدعو عليها، فلو سجد وأصابه النعاس ربما أراد أن يقول: رب اغفر لي، قال: رب لا تغفر لي، لأنه نائم، فلهذا أمر النبي ﵊ بحل هذا الحبل، وأمرنا أن يصلي الإنسان نشاطه، فإذا تعب فليرقد. وهذا وإن ورد في الصلاة فإنه يشمل جميع الأعمال، فلا تكلف نفسك ما لا تطيق، بل عامل نفسك بالرفق واللين، ولا تتعجل الأمور، الأمور ربما تتأخر لحكمة يريدها الله ﷿، لا تقل أنا أريد أن أتعب

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies