Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

The extremists are those who burden themselves with excessive rigidity in both their religious and worldly affairs. Hence the ḥadith, “Do not be overly strict, for Allah will be strict with you.”

Consider the story of the Children of Israel when a man was killed and they began accusing one another until discord almost erupted among them. Moses said to them, “Indeed, Allah commands you to slaughter a cow” (al-Baqarah 2:67)—meaning: take a part of it and strike the slain man with it so that he will tell you who killed him. They retorted, “Do you take us in ridicule?”—in other words: Are you telling us to slaughter a cow, strike the corpse with a piece of it, and then expect him to reveal his murderer? Had they simply submitted to Allah’s command and sacrificed any cow, their purpose would have been fulfilled. Instead, they kept demanding more detail and were destroyed by their own obstinacy: “Ask your Lord to make clear to us what kind of cow it is,” then, “Ask your Lord to clarify its color,” and finally, “Ask your Lord to specify what sort of cow it is and what it does.” After Allah imposed all these restrictions on them, they finally slaughtered the cow—though they nearly failed to do so.

The same holds true for worship: when a person imposes unnecessary hardship on himself in prayer, fasting, or any other act that Allah has made easy, he ruins himself. A common example is the sick person—especially in Ramadan—whom Allah has permitted to break the fast because he needs food and drink, yet he insists on fasting. Such a person, too, fits the Prophet’s words: “The extremists have perished.”

والمتنطعون: هم المتشددون في أمورهم الدينية والدنيوية، ولهذا جاء في الحديث: (لا تشددوا فيشدد الله عليكم) . وانظر إلى قصة بني إسرائيل حين قتلوا قتيلاً فادرؤوا فيه وتنازعوا حتى كادت الفتنة أن تثور بينهم، فقال لهم موسى ﵊: (إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً) (البقرة: ٦٧) ، يعني وتأخذوا جزءاً منها فتضربوا به القتيل، فيخبركم من الذي قتله، فقالوا له (قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً) يعني: تقول لنا اذبحوا بقرة واضربوا ببعضها القتيل ثم يخبركم عن قتله؟ ولو أنهم استسلموا وسلموا لأمر الله وذبحوا أي بقرة كانت لحصل مقصودهم، لكنهم تعنتوا فهلكوا، قالوا: ادع لنا ربك يبين لنا ما هي؟ ثم قالوا: ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها؟ ثم قالوا: ادع لنا ربك يبين لنا ما هي وما عملها؟ وبعد أن شدد عليهم ذبحوها وما كادوا يفعلون. كذلك أيضاً من التشديد في العبادة، أن يشدد الإنسان على نفسه في الصلاة أو في الصوم أو في غير ذلك مما يسره الله عليه، فإنه إذا شدد على نفسه فيما يسره الله فهو هالك. ومن ذلك ما يفعله بعض المرضى ولا سيما في رمضان حي يكون الله قد اباح له الفطر وهو مريض ويحتاج إلي الأكل والشرب، ولكنه يشدد على نفسه فيبقى صائماً فهذا أيضاً نقول إنه ينطبق عليه الحديث: هلك المتنطعون.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies