Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

sins and the raising of ranks. Allah alone grants success.

137 — Twenty-First Hadith: It is narrated from Abū al-Mundhir Ubayy ibn Kaʿb (may Allah be pleased with him) that there was a man—Ubayy knew of no one whose home was farther from the mosque—yet he never missed a single prayer. People said to him, or Ubayy himself said to him, “Why do you not buy a donkey to ride in the dark hours and in the intense heat?”—meaning at night for the ʿIshāʾ and Fajr prayers, or during the scorching days, especially in the Hijaz where the climate is very hot. The man replied, “I would not like my house to be next to the mosque. I want my walking to the mosque and my return to my family to be recorded for me.” The Messenger of Allah ﷺ said, “Allah has gathered all of that for you.” Muslim transmitted this hadith.

In another wording: “You will have whatever you have intended.”

ar-Rimḍāʾ: ground that has been heated by intense sun.

[Explanation]
This hadith is linked to the preceding reports that demonstrate the multitude of avenues leading to goodness. Those avenues are many, and among them is walking to the mosques and likewise returning from them, so long as a person seeks the reward with Allah Almighty. The hadith cited by the author—may Allah have mercy on him—tells of a man whose house was far from the mosque, yet he would come from that distant home, seeking reward for

السيئات، ورفعه الدرجات. والله الموفق. * * * ١٣٧ ـ الحادي والعشرون: عن أبي المنذر أبي بن كعب ﵁ قال: كان رجل لا أعلم رجلاً أبعد من المسجد منه، وكان لا تخطئه صلاة، فقيل له، أو فقلت له اشتريت حماراً تركبه في الظلماء وفي الرمضاء، فقال: ما يسرني أن منزلي إلى جنب المسجد، إني أريد أن يكتب لي ممشاي إلى المسجد، ورجوعي إذا رجعت إلى أهلي، فقال رسول الله ﷺ: (قد جمع الله لك ذلك كله) رواه مسلم. وفي رواية: (إن لك ما احتسبت) . (الرمضاء) : الأرض التي أصابها الحر الشديد. [الشَّرْحُ] هذا الحديث يتعلق بما قبله من الأحاديث الدالة على كثرة طرق الخير، وأن طرق الخير كثيرة، ومنها الذهاب إلى المساجد، وكذلك الرجوع منها، إذا احتسب الإنسان ذلك عند الله تعالى، فهذا الحديث الذي ذكره المؤلف ﵀ في قصة الرجل الذي كان له بيت بعيد عن المسجد، وكان يأتي إلى المسجد من بيته من بعد، يحتسب الأجر على

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies