Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

“Which deed is most beloved to Allah?” He answered, “Performing the prayer at its appointed time.” I said, “Then what comes next?” He replied, “Showing dutifulness to one’s parents.” I asked again, “Then what?” He said, “Striving in the path of Allah.”

Likewise, Abū Dharr—may Allah be pleased with him—asked the Prophet ﷺ about the most virtuous deeds. The Prophet clarified that the foremost deeds are faith in Allah and fighting in His cause. Abū Dharr then inquired about manumission: “Which slaves (raqab) are best to set free?”—that is, who gains the greatest merit when emancipated. The Prophet replied, “The one most precious to its owners and highest in price.” “Most precious to its owners” means the slave they love most; “highest in price” means the one that costs them the most. In such a slave both qualities—dearness and great monetary value—are combined, and only a person of real strength and faith will bring himself to sacrifice something of that caliber.

To illustrate: suppose a man owns several slaves, among whom is one he is fond of because the slave manages his affairs well, is good-natured, and benefits his master—and he is also the costliest slave in the household. If the man asks, “Which is better: to free this one or a lesser, cheaper slave?” we say, “Free this one,” for he is the dearest and most expensive. The Prophet ﷺ declared that in the matter of slaves, “the dearest in price and most precious to their owners” are the best to liberate. This echoes the divine statement: “You will never attain righteousness until you spend of that which you love” (Āl ʿImrān 92).

ʿAbd-Allāh ibn ʿUmar—may Allah be pleased with them both—would give away in charity anything from his property that pleased him, in obedience to this verse.

When this verse was revealed, Abū Ṭalḥah—may Allah be pleased with him—came to the Prophet

أي العمل أحب إلى الله؟ قال: (الصلاة على وقتها) . قلت ثم أي؟ قال (بر الوالدين) . قلت ثم أي؟ قال: (الجهاد في سبيل الله) . وهذا أيضاً أبو ذر يسأل النبي ﷺ عن أفضل الأعمال؛ فبين له النبي ﷺ أن أفضل الأعمال إيمان بالله، وجهاد في سبيله، ثم سأله عن الرقاب: أي الرقاب أفضل؟ والمراد بالرقاب: المماليك، يعني: ما هو الأفضل في إعتاق الرقاب؟ فقال: (أنفسها عند أهلها وأكثرها ثمناً) وأنفسها عند أهلها يعني: أحبها عن أهلها، وأكثرها ثمناً: أي أغلاها ثمناً، فيجتمع في هذه الرقبة النفاسة، وكثرة الثمن، ومثل هذا لا يبذله إلا الإنسان عنده قوة وإيمان. ومثال ذلك: إذا كان عند رجل عبيد ومنهم واحد يحبه؛ لأنه قائم بأعماله، ولأنه خفيف النفس، ونافع لسيده، وهو كذلك أيضاً أغلى العبيد عنده ثمناً، فإذا سألا أيما أفضل؟ أعتق هذا، أو ما بعده، أو ما دونه؟ قلنا أن تعتق هذا، لأن هذا أنفس الرقاب عندك، وأغلاها ثمناً، وقد قال النبي ﷺ في الرقاب: أغلاها ثمناً، أنفسها عند أهلها. وهذا كقوله تعالى: (لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ) (آل عمران: ٩٢) . وكان ابن عمر ﵄ إذا أعجبه شيء من ماله تصدق به، اتباعاً لهذا الآية. وجاء أبو طلحة ﵁ حين نزلت هذه الآية: (لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies