Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

what Allah has decreed for him of good or evil until that very thing actually takes place.

There is also a subsequent recording: when a person performs the deed, it is inscribed for him in whatever manner divine wisdom, justice, and grace determine. “Then He explained this,” meaning that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—clarified how the writing is done: if a person intends a good deed but does not carry it out, Allah, exalted is He, still writes it for him as one complete good deed.

Consider the following examples. A man resolves to perform wudu (ablution) in order to recite the Quran, but then abandons the idea; a full good deed is nevertheless written for him. Another man intends to give charity and even sets aside the very sum he wishes to donate, yet he holds back and does not give it; a full good deed is still recorded for him. Or he plans to pray two rakʿahs, then refrains and does not pray; again, a full good deed is written for him.

Someone may ask, “How can a good deed be recorded for him when he never performed it?” The answer is that Allah’s bounty is vast. That very intention counts as a good deed, for the human heart is forever inclined—either toward good or toward evil. When it inclines toward good, a good deed is written. If he then acts upon it, Allah records it as ten good deeds, up to seven hundred times as much, or even many multiples beyond that.

This increase is tied to sincerity and conformity to the Sunnah. The more sincerely a person worships Allah, the greater his reward; and the more closely his worship follows the example of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, the more complete his worship and the greater his recompense. Thus the variation in reward is in proportion to one’s sincerity toward Allah and one’s adherence to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.

As for the evil deed, the Prophet said: “If he intends to commit an evil deed but does not act upon it, Allah records it as one complete good deed.”

ماذا كتب الله له من خير أو شر حتى يقع ذلك الشيء. وكتابة لاحقة: إذا عمل الإنسان العمل كتب إذا عمل الإنسان العمل كتب له حسب ما تقتضيه الحكمة، والعدل، والفضل: ((ثم بين ذلك)) أي: ثم بين النبي صلي الله عليه وسلم ذلك كيف يكتب، فبين أن الإنسان إذا هم بحسنة فلم يعملها كتبها الله - تعالي - حسنة كاملة. مثاله: رجل هم أن يتوضأ ليقرأ القرآن، ثم لم يفعل ذلك وعدل عنه، فإنه يكتب له بذلك حسنة كاملة. مثال آخر: رجل هم أن يتصدق، وعين المال الذي يريد أن يتصدق به، ثم أمسك ولم يتصدق، فيكتب له بذلك حسنة كاملة. هم أن يصلي ركعتين، فأمسك ولم يصل، فإنه يكتب له بذلك حسنة كاملة. فإن قال قائل: كيف يكتب له حسنة وهو لم يفعلها؟ فالجواب علي ذلك: أن يقال إن فضل الله واسع، هذا الهم الذي حدث منه يعتبر حسنة؛ لأن القلب همام؛ إما بخير أو بشر، فإذا هم بالخير فهذه حسنة تكتب له، فإن عملها كتبها الله عشر حسنات إلي سبعمائة ضعف إلي أضعاف كثيرة. وهذا التفاوت مبني على الإخلاص والمتابعة؛ فكلما كان الإنسان في عبادته أخلص لله كان أجره أكثر، وكلما كان الإنسان في عبادته أتبع للرسول صلي الله عليه وسلم كانت عبادته أكمل، وثوابه أكثر، فالتفاوت هذا يكون بحسب الإخلاص لله والمتابعة لرسول الله صلي الله عليه وسلم. أما السيئة فقال: ((وإن هم بسيئة فلم يتعبها كتبها الله حسنة كاملة))

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies