Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

of Islam; nonetheless, they are counted among the rights owed to the faith. The scholars further said: were the people to abandon the ʿEid prayer, for example—even though it is not one of the five prescribed prayers—then it would be obligatory to fight them; they would be confronted with sword and bullet until they perform the ʿEid prayer. Although that prayer is a communal obligation—some scholars regard it as a recommended sunnah, while others, and this is the stronger view, hold it to be an individual obligation—the point here is that fighting may be permitted even against Muslims themselves in order to make them submit to the manifest rites of Islam. For that reason the Prophet ﷺ said: “except for its due.”

This ḥadīth also shows that a person may say, “I shall certainly do such-and-such in the future,” even if he does not add, “if Allah wills.” We must, however, distinguish between someone who is merely informing others of what he intends in his heart and someone who is declaring that he will actually carry out the deed.

As for the first, there is no harm in saying, “I will do it,” without adding “if Allah wills,” because he is simply reporting what is in his mind. The second, who means that he will in fact bring the act into being, should not speak except with the qualification of the Divine will. Allah Most High says: “And never say of anything, ‘I shall certainly do that tomorrow,’ without adding, ‘if Allah wills’” (al-Kahf 23-24).

There is thus a difference between someone who is only disclosing what is within himself and someone who says, “I will do it tomorrow.” Tomorrow is not in your hands: you may die before it comes, or you may live but face obstacles and hindrances; or you may live on yet Allah diverts your resolve from it. This happens often: a person intends to do something tomorrow, or even later the same day, and Allah turns his determination away.

For this reason, when a Bedouin—people who, by Allah, sometimes give instinctively sound answers—was asked, “How did you come to know your Lord?” he replied, “Tracks point to a traveller, and droppings point to a camel; so a sky filled with constellations, and an earth cut with pathways….”

الإسلام، لكنها من حقوق الإسلام، قالوا: ولو تركوا صلاة العيد مثلاً، مع أن صلاة العيد ليست من الفرائض الخمس، لو تركوا صلاة العيد وجب قتالهم، يقاتلون بالسيف والرصاص حتى يصلوا العيد، مع أن صلاة العيد فرض كفاية، أو سنة عند بعض العلماء، أو فرض عين على القول الراجح، لكن الكلام على أن القتال قد يجوز مع إسلام المقاتلين؛ ليذعنوا لشعائر الإسلام الظاهرة؛ ولهذا قال هنا: (إلا بحقها) . وفي هذا الحديث دليل على أنه يجوز للإنسان أن يقول: لأفعلن كذا في المستقبل، وإن لم يقل: إن شاء الله. ولكن يجب أن نعلم الفرق بين شخص يخبر عما في نفسه، وشخص يخبر أنه سيفعل، يعني يريد الفعل. أما الأول فلا بأس أن يقول سأفعل بدون إن شاء الله؛ لأنه إنما يخبر عما في نفسه، وأما الثاني: الذي يريد أنه يفعل؛ أي يوقع الفعل فعلاً. فهذا لا يقل إلا مقيداً بالمشيئة، قال تعالى: (وَلا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَداً إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّه ُ) (الكهف: ٢٣-٢٤) ، فهناك فرق بين من يخبر عما في نفسه، وبين من يقول إنني سأفعل غداً. غداً ليس إليك، ربما تموت قبل غد، وربما تبقى، ولكن يكون هناك موانع وصوارف، وربما تبقى ويصرف الله همتك عنه، كما يقع كثيراً، كثيراً ما يريد الإنسان أن يفعل فعلاً غداً أو آخر النهار، ثم يصرف الله همته. ولهذا قيل لبعض الأعراب ـ والأعراب سبحان الله عندهم أحياناً جواب فطري ـ قيل له: بم عرفت ربك؟ فأجاب قائلاً: الأثر يدل على المسير، والبعير تدل على البعير. فسماء ذات أبراج، وأرض ذات فجاج،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies