Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and their love, or any other benefit. All of this is summed up by the Prophet’s statement: “Whoever believes in Allah and the Last Day, let him speak good or remain silent.”

The opposite of sound speech is unsound speech—words that are incorrect, indeed erroneous, either in their subject matter or in their setting.

  1. Wrong in subject: speech that is obscene, containing insult, abuse, backbiting, talebearing, and the like.
  2. Wrong in setting: the words themselves may be good, yet saying them in that particular place is not good, for “every situation has its proper speech.” If what you wish to say is not evil in itself but will produce evil when uttered there, then do not say it, for in that context it is not sound speech but error, even though the statement is not intrinsically unlawful.

For example, suppose someone sees another person committing a wrong and sets out to forbid it, but he does so at an inappropriate moment, or speaks to him harshly. Such speech would be deemed unsound.

When a person fears his Lord and speaks sound words, he gains two benefits: “He will put your deeds right and forgive you your sins” (al-Ahzab 33:71). Through taqwa one’s faith is set aright and one’s sins are forgiven, and through sound speech one’s deeds are rectified and one’s sins forgiven.

The verse also teaches that whoever does not fear Allah and does not speak sound words is likely to find that Allah will neither reform his deeds nor forgive his sin. Thus the verse urges piety and clarifies its benefits.

Allah, Exalted be He, also says—the fourth verse in this series—“And whoever fears Allah, He will make for him a way out…”

ومحبتهم، أو غير ذلك، ويجمعه قول النبي صلي الله عليه وسلم: ((من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت)) (،) وضد ذلك القول غير السديد، وهو القول الذي ليس بصواب، بل خطا أما في موضوعه وأما في محله: أما في موضوعه: بان يكون كلاما فاحشا يشتمل علي السب، والشتم، والغيبة، والنميمة، وما أشبه ذلك. أو في محله: أي إن يكون هذا القول في نفسه هو خير، لكن كونه يقال في هذا المكان ليس بخير، لان لكل مقام مقالا، فإذا قلت كلاما هو في نفسه ليس بشر، لكنه يسبب شرا إذا قلته في هذا المحل فلا تقله، لان هذا ليس بقول سديد، ففي هذا الموضوع لا يكون قولا سديد، بل خطا، وان كان ليس حراما بذاته. فمثلا، لو فرض إن شخصا راء إنسانا علي منكر، ونهاه عن المنكر، لكن نهاه في حال لا ينبغي إن يقول له فيها شيئا، أو اغلظ له في القول، أو ما أشبه، لعد هذا قولا غير سديد. فإذا اتقي الإنسان ربه، وقال قولا سديدا، حصل علي فائدتين: (يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ) (الأحزاب: من الآية٧١) فبالتقوى صلاح الإيمان ومغفرة الذنوب، وبالقول السديد صلاح الأعمال ومغفرة الذنوب. وعلم من هذه الآية إن من لم يتق الله ويقل قولا سديدا، فانه حري بان لا يصلح الله له أعماله، ولا يغفر له ذنبه، ففيه الحث علي تقوي الله وبيان فوائدها. وقال تعالى_ وهي الآية الرابعة_:) (وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies