Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Likewise, the same rule applies to the Pilgrimage: “Pilgrimage to the House is a duty owed to Allah by those who can find a way to it” (Qur’an 3:97). If you are unable to reach the House, no ḥajj is required of you. But if you possess the wealth yet lack the physical strength, you must appoint someone to perform both ḥajj and ʿumrah on your behalf.

In sum, taqwā, like every other religious duty, is tied to ability. Whoever cannot carry out one of Allah’s commands adapts it to what he can do, and whoever is driven by necessity to something Allah has forbidden may use from it what will remove the necessity. Allah the Exalted says, “He has clearly explained to you what He has forbidden you, except for that to which you are compelled” (Qur’an 6:119). Thus, if a person is forced to eat carrion, or pork, or donkey meat, or any other prohibited food, it becomes permissible for him to consume whatever amount will ward off his dire need.

That is the essence of fearing Allah: fulfil His commands as far as you can and avoid His prohibitions as far as you can.

Allah also says, “O you who believe, fear Allah and speak words of integrity; He will set right your deeds and forgive you your sins” (Qur’an 33:70–71). In this verse Allah commands two things: to fear Him, and for a person to speak qawlan sadīdan—speech that is sound and correct. We have already discussed taqwā: obeying Allah’s commands and avoiding His prohibitions. As for qawl sadīd, it is correct speech, encompassing every utterance that brings about good—whether remembrance of Allah, seeking knowledge, enjoining right and forbidding wrong, or pleasant words through which a person wins the affection of others.

أُخَرَ) (البقرة: من الآية١٨٥) ، وفي الحج أيضا: (وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً) (آل عمران: من الآية٩٧) فإذا لم تستطع الوصول إلى البيت فلا حج عليك، لكن إن كنت قادرا بمالك دون بدنك، وجب عليك إن تقيم من يحج ويعتمر عنك، والحاصل إن التقوى كغيرها منوطة بالاستطاعة، فمن لم يستطع شيئا من أوامر الله فانه يعدل علي ما يستطيع، ومن اضطر إلى شئ من محارم الله، حل له ما ينتفع به في دفع الضرورة، لقوله تعالى: (وَقَدْ فَصَّلَ لَكُمْ مَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ إِلَّا مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ) (الأنعام: من الآية١١٩) ، حتى إن الرجل لو اضطر إلى أكل لحم الميتة، أو أكل لحم الخنزير، أو أكل لحم الحمار، أو غير ذلك من المحرمات، فانه يجوز له إن يأكل منه ما تندفع به ضرورته، فهذه هي تقوي الله! إن تفعل أوامر ما استطعت وتجنب نواهيه ما استطعت. وقوله تعالى: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ) فأمر الله تعالى بأمرين، بتقوى الله، وان يقول الإنسان قولا سديدا، أي صوابا. وقد سبق الكلام علي التقوى، وإنها فعل أوامر الله واجتناب نواهيه. أما القول السديد، فهو قول الصواب وهو يشمل كل قول فيه خير سواء كان من ذكر الله، أو من طلب العلم، أو من الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، أو من الكلام الحسن الذي يستجلب به الإنسان مودة الناس

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies