Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin
  1. Presenting a question to the students in order to test them, just as the Prophet—peace and blessings be upon him—posed the question to ʿUmar, may Allah be pleased with him.

  2. The hadith also permits a person to say, “Allah and His Messenger know best,” without having to say, “Allah then His Messenger know best.” The knowledge of the sacred law that reaches the Prophet—peace be upon him—originates with Allah; thus the Messenger’s knowledge is derived from the knowledge of Allah, exalted is He. For that reason it is correct to say, “Allah and His Messenger know best,” as in the verse, “If only they had been content with what Allah and His Messenger gave them” (al-Tawbah 9:59). The Qur’an does not say “then His Messenger” because the act of giving mentioned here is a legal (sharʿī) giving, and the Prophet’s legal giving comes from Allah’s giving. Therefore, in matters of the Shariah one may say, “Allah and His Messenger,” without inserting “then.” In matters of the created order—such as will or other worldly affairs—one should not say, “Allah and His Messenger,” but rather, “Allah then His Messenger.” For this reason, when a man said to the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—“Whatever Allah wills and you will,” he replied, “Have you made me a peer with Allah? Instead, say: Whatever Allah alone wills.”

  3. The hadith further indicates that when a questioner asks about something he already knows so that others may benefit, he is regarded as their teacher. In our narration the one who supplied the answer was the Prophet—peace be upon him—while Gabriel was the questioner; although Gabriel did not teach the people directly, he was the cause of an answer from which they profited. Some scholars have consequently said that when a student of knowledge sits in a gathering with a scholar, he should ask about matters that concern those present, even if he already knows their rulings,

١_ إلقاء السائل علي الطلبة ليمتحنهم، كما القي النبي عليه الصلاة والسلام_ المسالة علي عمر ﵁. ٢_ وفيه أيضا: جواز قول الإنسان: الله ورسوله اعلم، ولا يلزمه إن يقول: الله ثم رسوله اعلم، لان علم الشريعة الذي يصل إلى النبي _ عليه الصلاة والسلام_ من علم الله، فعلم الرسول من علم الله_ سبحانه وتعالى_ فصح إن يقال: الله ورسوله اعلم، كما قال الله تعالى (وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ) (التوبة: من الآية٥٩) ، ولم يقل: ثم رسوله، لان الإيتاء هنا إيتاء شرعي، وإيتاء النبي صلي الله عليه وسلم الشرعي من إيتاء الله. فالمسائل الشرعية يجوز إن تقول: الله ورسوله، بدون (ثم) أما المسائل الكونية، كالمشيئة وما أشبهها، فلا تقال: الله ورسوله، بل: الله ثم رسوله، ولهذا لما قال رجل للنبي صلي الله عليه وسلم: ما شاء الله وشئت. قال: ((اجعلني لله ندا، بل ما شاء الله وحده)) ، ٣_ وفي هذا دليل علي إن السائل إذا سال عن شئ يعلمه من اجل إن ينتفع الآخرون فانه يكون معلما لهم، لا الذي أجاب: النبي_ عليه الصلاة والسلام_ وجبريل سائل لم يعلم الناس، لكن كان سببا في هذا الجواب الذي ينتفع به الناس. فقال بعض العلماء: انه ينبغي لطالب العلم إذا جلس إذا مع عالم في مجلس إن يسال عن المسائل التي تهم الحاضرين وان كان يعلم حكمها،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies