Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

—they have not been safeguarded; rather, they have been tampered with, distorted, and substituted.

Yet a new question arises: are we obliged to act upon the rulings found in the earlier scriptures? We say: As for whatever Allah has related to us from those books, we put it into practice so long as our own law has not come with something contrary to it. An example is His statement about the Torah: “We ordained for them therein: a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds equitable retaliation. Whoever remits it, that shall be an expiation for him; and whoever does not judge by what Allah has sent down, such people are the wrongdoers” (al-Māʾidah 5:45).

This ruling is written in the Torah, and Allah—exalted is He—has conveyed it to us in the Quran. He only narrated it so that we might reflect and implement it, just as He said: “In their stories there is truly a lesson for those of sound intellect” (Yūsuf 12:111), and: “Those are the ones whom Allah guided, so follow their guidance” (al-Anʿām 6:90). Therefore, whatever Allah has recounted to us and transmitted from the previous books constitutes legislation for us, for He did not mention it in vain—unless our own law arrives with something that contradicts it. Should that occur, our law abrogates what preceded it. Just as certain legal verses revealed to this community are abrogated by other verses, so too material quoted from earlier scriptures can be abrogated by this Sharīʿah.

As for what is found only in their books, we neither affirm it nor deny it, in keeping with the Prophet’s instruction—peace and blessings be upon him—regarding reports from the Children of Israel: “Do not declare them true and do not declare them false,” for we might endorse falsehood or reject truth. Hence we say: “We believe in Allah, in what was sent down to us, and in what was sent down to you,” while neither confirming nor denying their reports when no proof has

مامونة، بل مغيرة ومحرفة ومبدلة. ولكن هل علينا إن نعمل بالأحكام التي جاءت بها الكتب السابقة؟ نقول: أما ما قصة الله علينا من هذه الكتب، فأننا نعمل به ما لم يرد شرعنا بخلافه. مثاله قوله تعالى عن التوراة:) وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ) (المائدة: من الآية٤٥) ، هذه مكتوبة في التوراة ونقلها الله_ عز وجل_ لنا في القران، لكن الله، ﷿، لم يقصها علينا إلا من اجل إن نعتبر ونعمل بها، كما قال الله: (لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبَابِ) (يوسف: من الآية١١١) ، وقال: (أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ) (الأنعام: من الآية٩٠) ، فما قصة الله علينا وما نقه لنا من الكتب السابقة فهو شرع لنا، لان الله لم يذكره عبثا، إلا إذا ورد شرعنا بخلافه، فإذا ورد شرعنا بخلافه صار ناسخا لها. كما إن من الآيات الشرعية النازلة في شرعنا ما يكون منسوخا بآيات أخرى، فكذلك ما ذكره الله عن الكتب السابقة نقلا فانه قد ينسخ بهذه الشريعة. أما ما جاء في كتبهم فأننا لا نصدقه ولا نكذبه، كما أمر بذلك النبي_ عليه الصلاة والسلام_ فيما إذا حدثنا بنو اسرائل ان لا نصدقهم ولا نكذبهم، لأننا ربما نصدقهم بالباطل وربما نكذبهم بحق، فنقول: آمنا بالله وما انزل إلينا وما انزل إليكم، ولا نصدقهم ولا نكذبهم إذا كان لم يشهد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies