Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and Islam, freedom, and the capacity to undertake the journey—five conditions in all. If even one of them is absent, the obligation does not apply. When the inability to perform Hajj is financial, the duty is waived altogether, both for the person himself and for any proxy on his behalf. If the inability is physical, then—should recovery be expected—he waits until Allah restores his health and the impediment is removed. But if recovery is not expected, as in the case of advanced age, he must appoint someone to perform the pilgrimage for him.

A woman once asked the Prophet ﷺ, “My father has reached the time when Allah’s duty upon His servants has become due, yet he is an old man who cannot keep his seat in the saddle. May I perform Hajj on his behalf?” He replied, “Yes.” Thus the Prophet ﷺ confirmed her description of pilgrimage as an obligation even though her father could not perform it himself; since he possessed the financial means, the Prophet said, “Perform Hajj for him.”

These, then, are the five pillars—the pillars of Islam: to testify that there is no deity but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah; to establish the prayer; to give the prescribed alms; to fast during Ramadan; and to make the pilgrimage to Allah’s Sacred House. When the Prophet ﷺ stated this, Gabriel said to him, “You have spoken the truth.” ʿUmar remarked, “We were amazed at him: he questions him and then affirms his answer, for one who declares another truthful must already possess knowledge of the matter. We wondered how he could ask and then say, ‘You have spoken the truth.’ And the questioner, when

والإسلام، والحرية، والاستطاعة، خمسة شروط! فإذا اختل شرط واحد منها فانه لا يجب. ولكن العجز عن الحج أن كان بالمال فانه لا يجب عليه، لا بنفسه ولا بنائبه. وان كان بالبدن: فان كان عجزا يرجي زواله انتظر حتى يعافيه الله ويزول المانع، وان كان لا يرجي زواله كالكبر، فانه يلزمه أن ينيب عنه من يأتي بالحج، لان امرأة سالت النبي صلي الله عليه وسلم فقالت: ((أن أبي أدركته فريضة الله علي عباده شيخا لا يثبت علي الراحة، أف أحج عنه)) قال: ((نعم)) . فاقرها النبي ﷺ. على إنها سمت هذا فريضة مع انه لا يستطيع، لكنه قادر بماله، فقال النبي ﵊: ((حجي عنه)) ! هذه خمسة أركان هي أركان الإسلام: شهادة أن لا اله إلا الله وأن محمد رسول الله، وأقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وصوم رمضان، وحج بيت الله الحرام. فقال جبريل للنبي ﷺ لما اخبره بذلك، قال له: ((صدقت)) . قال عمر: ((فعجبنا له يسأله ويصدقه لان الذي صدق الشخص بقوله يعني أن عنده علما من ذلك. فعجبنا كيف يسأله ثم يقول صدقت. والسائل إذا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies