Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

for me to devote myself to the study of the religion.” We would answer, “We will give you what covers your needs while you pursue knowledge.” This underscores the nobility of knowledge and of dedicating oneself to it.

Eighth: “the wayfarer” (at-Tawbah 9:60). This is the eighth category of those entitled to zakah. The wayfarer is a traveler whose journey has been interrupted and whose funds have run out, leaving him without the means to reach his home. He is not classed among the poor or the needy, for he is well-off in his own land; his shortage is only temporary, occurring in the course of travel. He is therefore given whatever will enable him to return home, even if he is wealthy. He is called “son of the road” because of his constant association with travel, just as waterfowl are called “sons of the water” because they frequent it and alight upon it.

These are the eight categories, and zakah may not be spent on anyone outside them. It is impermissible to allocate zakah funds for building mosques, repairing roads, constructing schools, or other charitable projects, for Allah has mentioned these categories in a restrictive form, saying, “Indeed, alms are only for…” (at-Tawbah 9:60). The particle innamā (“only”) denotes limitation, affirming the ruling for the mentioned groups and negating it for all others. Were we to allow zakah for every good cause, the benefit of this restriction would be lost. Such projects—building mosques, repairing roads, erecting schools, and the like—should be financed through other avenues of righteousness: voluntary charity and donations.

This concludes the third pillar of Islam that the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned to Gabriel—upon him be peace—in the well-known long hadith.

اجل أن أتفرغ لطلب العلم، قلنا: نعطيك ما يكفيك لطلب العلم، وهذا دليل علي شرف العلم وطلبه. الثامن: (ابْنِ السَّبِيلِ) (التوبة: من الآية٦٠) : وهو الصنف الثامن من أصناف أهل الزكاة. وابن السبيل هو المسافر الذي انقطع به السفر ونفدت نفقته، فلم يكن معه ما يوصله إلى بلده. وليس هذا من باب الفقراء والمساكين، لأنه غني في بلده، لكن قصرت به النفقة في أثناء السفر، فيعطي ما يوصله إلى بلده ولو كان غنيا. وسمي ابن سبيل لمصاحبته للسفر، كما يقال ابن الماء في طير الماء الذي يألف الماء فيقع عليه. هؤلاء ثمانية أصناف لا يجوز صرف الزكاة في غيرهم، فلا يجوز أن تصرف الزكاة في بناء المساجد، ولا في إصلاح الطرق، ولا في بناء المدارس، ولا غيرها طرق الخير، لان الله ذكر هذه الأصناف بصيغة محصورة فقال: (إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ) (التوبة: من الآية٦٠) و (إِنَّمَا) (التوبة: من الآية٦٠) تفيد الحصر، وهو إثبات الحكم في الذكور ونفيه عما سواه، ولو قلنا بجواز صرف الزكاة في جميع وجوه الخير لفاتت فائدة الحصر، ولكن بناء المساجد وإصلاح الطرق وبناء المدارس وما أشبهها تفعل من طرق أخرى، من طرق البر والصدقات والتبرعات. هذا هو الركن الثالث من أركان الإسلام الذي ذكره النبي صلي الله عليه وسلم لجبريل_ عليه الصلاة والسلام_ في حديثه الطويل!

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies