Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

all year, no zakah is payable, for the condition is that they be pasture-grazing animals for the whole year or for most of it.

However, if a person is trading in sheep, for example, and does not keep them for growth and breeding but rather buys an animal today and sells it tomorrow seeking profit, then zakah is due on that stock even if he owns only one animal, provided its value reaches the nisab in silver. Trade goods are liable to zakah in every circumstance, and their nisab is tied to the nisab of gold or silver. In our times silver is normally more beneficial to the poor, because gold is expensive.

The third category of zakatable wealth is what the earth produces—grains and fruits such as dates, wheat, rice, barley, and the like. This too must reach the nisab, which is three hundred saʿ according to the prophetic saʿ. Those who collect zakah from the farmers know the exact measure.

Thus, if a person owns date-palms that bear fruit and the crop reaches the nisab, zakah becomes obligatory. He must set it aside from the average quality—neither from the very best, thereby wronging himself, nor from the inferior, thereby wronging the poor, but from the middle grade. If he sells the produce, he pays zakah from the sale price.

The rate of zakah on agricultural produce is one-tenth when the crop is watered naturally, without pumps or engines—that is, ten percent. So if the harvest comes to 10,000 kilograms, 1,000 kilograms are due. If, however, the water is raised by artificial means such as pumps or engines, only half of a tenth is due; out of 10,000 kilograms he owes just 500, because the one who

كل السنة فليس فيها زكاة، لأنه يشترط أن تكون سائمة، أما السنة كلها أو أكثرها. ولكن إذا كان الإنسان متاجرا في الغنم مثلا وليس يبقيها للتنمية والنسل، وإنما يشتري البهيمة اليوم ويبيعها غدا يطلب الربح، فهذا عليه الزكاة، ولم لم يكن عنده إلا واحدة إذا بلغت نصابا في الفضة، لان عروض التجارة فيها الزكاة بكل حال، ونصابها مقدر بنصاب الذهب أو الفضة، والغالب أن الاحظ للفقراء هو الفضة في زماننا، لان الذهب غال. الثالث من الأموال الزكوية: الخارج من الأرض من حبوب وثمار، مثل التمر، والبر، والأرز، والشعير، وما أشبهها. وهذا لابد فيه من بلوغ النصاب وهو ثلاثمائة صاع بصاع النبي صلي الله عليه وسلم. ويعرفه الذين يأخذون الزكاة من الفلاحين. فإذا كان عند الإنسان نخل يثمر، وبلغت ثماره نصابا وجب عليه الزكاة، ويجب عليه أن يخرج من متوسط الثمر، لا من الطيب فيظلم، ولا من الردئ فيظلم، وإنما يكون من الوسط. وإذا باع الإنسان ثمره فانه يزكي من الثمن، ومقدار الزكاة في الخارج من الأرض العشر، أن كان يشرب سيحا بدون مكائن أو مواتير فان فيه العشر كاملا، واحد من عشرة. فإذا كان عنده مثلا عشرة آلاف كيلو فالواجب عليه ألف كيلو. أما إذا كان يستخرج الماء بوسيلة، كالمواتير والمكائن وشبهها، فان عليه نصف العشر، ففي عشر آلاف كيلو خمسمائة فقط، وذلك لان الذي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies