Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

on them, as the Messenger of Allah—may peace and blessings be upon him—taught. When our Lord, exalted is He, commands, we respond, “We hear and we obey,” and we prostrate on all seven points in every prostration. So long as we remain in that posture it is not permissible to raise any one of those limbs; every single point must stay in contact with the ground for the whole time we are prostrating.

While in prostration a worshipper should put his two feet together and not splay them. Nothing specific has been reported concerning the knees, so they remain as they naturally fall. The hands, however, are to be placed level with the shoulders—that is, the collar-bones—or moved slightly forward so that one prostrates between them. Thus the hands have two approved positions: either draw them back until they are in line with the shoulders, or advance them a little until they are level with the forehead. Both manners are authentically established from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).

He should also keep his upper arms away from his sides and raise his back. If you are standing in a row and fear that spreading your arms will trouble the worshipper next to you, then do not inconvenience him, for a sunnah is not to be practised in a way that harms or distracts your Muslim brother.

I have seen some brothers who, wishing to apply the sunnah, stretch themselves out in prostration to such an extent that you would almost think they were lying prone. Without doubt this runs contrary to the sunnah and is an innovation. The sunnah is to lift the back and keep it raised. Besides being unsunnatic, that exaggerated posture places great strain on the body, for in it the whole weight rests on the forehead and nose, and a person soon becomes weary if the prostration is prolonged.

عليهما كما قال الرسول ﵊، والذي امرنا ربنا_ عز وجل_ فنقول: سمعا وطاعة، ونسجد علي الأعضاء السبعة في جميع السجود، فما دمنا ساجد ينفلا يجوز أن نرفع شيئا من هذه الأعضاء، بل لابد أن تبقي هذه الأعضاء ما دمنا ساجدين. وفي حال السجود ينبغي للإنسان أن يضم قدميه بعضها إلى بعض ولا يفرج. أما الركبتان فلم يرد فيهما شئ، فتبقي علي ما هي عليه علي الطبيعة. وأما اليدان فتكونان علي حذو المنكبين، أي: الكتفين، أو تقدمهما قليلا حتى تسجد بينهما، فلها صفتان: الصفة الأولى أن تردها حتى تكون علي حذاء الكتف، والصفة الثانية: أن تقدمها قليلا حتى تكون علي حذاء الجبهة، كلتاهما وردتا عن الرسول ﵊. وينبغي أن تجافي عضديك عن جنبيك، وان ترفع ظهرك. ألا إذا كنت في الصف وخفت أن يتأذى جارك من مجافاة العضدين فلا تؤذي جارك، لأنه لا ينبغي أن تفعل سنة يتأذى بها أخوك المسلم وتشوش عليه. وقد رأيت بعض الاخوة الذين يحبون أن يطبقوا السنة ويمتدون في حال السجود امتدادا طويلا، حتى تكاد تقول انهم منبطحون، وهذا لا شك انه خلاف السنة، وهو بدعة. بل السنة أن ترفع ظهرك وان تعلو فيه. وهذه الصفة التي أشرت إليها من بعض الاخوة كما إنها خلاف السنة ففيها إرهاق عظيم للبدن، لان التحمل في هذه الحال يكون علي الجبهة والأنف، وتجد الإنسان يضجر من أطال السجود.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies