Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

it is kept below one-third, that is better and more complete. For this reason Ibn ʿAbbās (may Allah be pleased with him) said, “If only people would reduce the one-third to a quarter,” because the Prophet (peace and blessings be upon him) said, “A third—and a third is still a large amount.”

Abu Bakr (may Allah be pleased with him) declared, “I am content with what Allah chose for Himself,” meaning one-fifth; accordingly, he bequeathed one-fifth of his estate.

From this we understand that the common practice today—where people routinely bequeath a full third—is contrary to what is preferable, even though it is permissible. The better course is to leave less than a third, such as a quarter or a fifth. Our jurists (may Allah have mercy on them) have said that the optimal bequest is one-fifth and no more, following the example of Abu Bakr al-Ṣiddīq (may Allah be pleased with him).

The Messenger (peace and blessings be upon him) then said, “If you leave your heirs wealthy, that is better than leaving them destitute, holding out their hands to people.” In other words, keeping the wealth until you die so that your heirs inherit it and become self-sufficient is better than leaving them poor, with nothing, “holding out their hands to people,” that is, begging from them: “Give us, give us.”

This indicates that when a deceased person leaves wealth for his heirs, it is something good for him. One should not imagine that if he leaves money behind, which the heirs then take despite his wishes, he will receive no reward; on the contrary, he is rewarded. Indeed, the Messenger (peace and blessings be upon him) said, “If you leave your heirs wealthy, that is better than leaving them destitute…” For when you leave the wealth to your heirs, they benefit from it—and they are your relatives—whereas if you give it away in charity, distant people benefit instead.

نقص عن الثلث فهو أحسن وأكمل؛ ولهذا قال ابن عباس ﵄: ((لو أن الناس غضوا من الثلث إلي الربع)) ؛ لأن النبي صلي الله عليه وسلم قال: ((الثلث والثلث كبير)) وقال أبو بكر ﵁: ((أرضي ما رضيه الله لنفسه)) يعني: الخمس، فأوصي بالخمس ﵁. وبهذا نعرف أن عمل الناس اليوم؛ وكونهم يوصون بالثلث؛ خلاف الأولي، وإن كان هو جائزاً. لكن الأفضل أن يكون أدني من الثلث؛ أما الربع أو الخمس. قال فقهاؤنا ﵏ والأفضل أن يوصي بالخمس، لا يزيد عليه؛ اقتداء بأبي بكر الصديق ﵁. ثم قال الرسول ﵊: ((إنك إن تذر ورثتك أغنياء خير من ان تذرهم عالة يتكففون الناس)) . أي: كونك تبقي المال ولا تتصدق به؛ حتى إذا مت وورثه الورثة صاروا أغنياء به، هذا خير من أن تذرهم عالة، لا تترك لهم شيئاً ((يتكففون الناس)) أي: يسألون الناس بأكفهم؛ أعطونا أعطونا. وفي هذا دليل على أن الميت إذا خلف مالاً للورثة فإن ذلك خير له. لا يظن الإنسان أنه إذا خلف المال، وورث منه قهراً عليه، أنه لا أجر له في ذلك! لا بل له أجر، حتى إن الرسول ﵊ قال: ((إنك إن تذر ورثتك أغنياء خير من أن تذرهم عالة...ألخ)) لأنك إذا تركت المال للورثة انتفعوا به، وهم أقارب، وإن تصدقت به انتفع به الأباعد،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies