Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

that the imam must expressly intend to lead maintain that the two men’s prayer is invalid, because the man in front never formed the intention to act as imam. Those who hold that the imam’s intention is not a condition judge the prayer of those two men to be sound, since they, for their part, did follow him.

The first opinion is the well-known position of Imam Aḥmad (d. 241 AH), while the second is the school of Imam Mālik (d. 179 AH). The Mālikīs cite as evidence the incident in which the Prophet ﷺ once prayed alone on a Ramadan night; some people entered the mosque and prayed behind him even though, when he first began, he had not intended to lead anyone. They also cite the report that Ibn ʿAbbās — may Allah be pleased with them both — spent a night at the Prophet’s house. When the Messenger of Allah ﷺ rose to pray in the night, he started the prayer alone. Ibn ʿAbbās got up, performed ablution, and joined him. There is, however, no doubt that this latter narration does not furnish the required proof, for the Prophet ﷺ did in fact form the intention to lead, albeit in the middle of the prayer, and there is no harm in adopting that intention partway through.

In any case, the cautious and preferable course in this matter is to say: if two men come upon someone who is praying alone, they should alert him that they wish to stand behind him as followers. If he remains silent, his silence counts as approval; but if he refuses and motions with his hand, “Do not pray behind me,” then they must not follow him. This is the safer and more prudent approach.

انه لابد للإمام أن ينوي الإمامة قال: أن صلاة الرجلين لا تصح، وذلك لان الإمام لم ينوي الإمامة. ومن قال انه لا يشترط أن ينوي الإمام الإمامة قال: أن صلاة هذين الرجلين صحيحة، لأنهما ائتما به. فالأول: هو المشهور من مذهب الإمام احمد ﵀. والثاني: هو مذهب الإمام مالك ﵀، واستدل بان النبي صلي الله عليه وسلم صلي ذات ليلة في رمضان وحده، فدخل أناس المسجد فصلوا خلفه، والنبي صلي الله عليه وسلم كان أول ما دخل الصلاة لم ينو أن يكون إماما. واستدلوا كذلك بان ابن العباس_ رضي الله عنهما_ بات عند النبي صلي الله عليه وسلم_ ذات ليلة، فلما قام النبي صلي الله عليه وسلم يصلي من الليل قام يصلي وحده، فقام ابن عباس فتوضأ ودخل معه في الصلاة. ولكن لا شك أن هذا الثاني ليس في دلالة، لان النبي صلي الله عليه وسلم نوي الإمامة، لكن نواها في أثناء الصلاة، ولا باس بان ينويها في أثناء الصلاة. وعلي كل حال الاحتياط في هذه المسالة أن نقول: انه إذا جاء رجلان إلى شخص يصلي فلينبهاه علي انه إمام لهما، فان سكت فقد اقرهما، وان رفض وأشار بيده أن لا تصليا خلفي فلا يصليا خلفه. هذا هو الاحوط والأولى.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies