Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

been behind them; they simply brought it in front of themselves, turned around, and remained in their prayer. This took place during the lifetime of the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—and he raised no objection to it, which means the practice is sanctioned. Therefore, if someone faces the wrong direction out of ignorance, he is not required to repeat the prayer. However, if it becomes clear to him—even in the middle of the prayer—he must correct himself and face the qiblah. Should another person come and tell him, “The qiblah is to your right,” or “to your left,” he must pivot accordingly without starting over, for his initial orientation was based on personal effort and a legitimate methodology, so the act is not invalidated.

Facing the qiblah is one of the conditions for the validity of prayer; the prayer is not sound without it except in the three situations we have mentioned, or when someone errs after diligent inquiry and careful effort.

Here is another point: if you are a guest in someone’s home and wish to offer a voluntary prayer, you must ask the host about the qiblah. Once he informs you, face it. Some people are overcome by wrongful pride, or by shyness that is out of place, and refuse to ask. They are embarrassed lest others say, “He doesn’t even know!” Such remarks are of no consequence—let people say what they will—rather, ask about the qiblah until the homeowner clarifies it for you.

At times, a person—out of sinful pride or misplaced modesty—chooses a direction merely on the basis of conjecture, only to realize later that it is not the qiblah. In that case he must repeat the prayer, because he relied on no legitimate evidence. Any act of worship that rests on something other than a sound legal foundation will not be accepted, for the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—said: “Whoever…"

وراءهم جعلوها أمامهم، فاستداروا وبقوا في صلاتهم وهذا في عهد النبي صلي الله عليه وسلم ولم يكن إنكار له، فيكون ذلك مشروعا، فإذا أخطأ الإنسان في القبلة جاهلا فانه ليس عليه اعادة، ولكن اذا تبين ولو في أثناء الصلاة وجب عليه أن يستقيم إلى القبلة، فجاءه إنسان وقال له: القبلة عن يمينك أو يسارك، وجب عليه أن يستدير علي اليمين أو علي اليسار دون أن يستأنف الصلاة، لأنه في الأول كان عن اجتهاد وعن وجه شرعي فلا يبطل. فاستقبال القبلة شرط من شروط الصلاة لا تصح الصلاة إلا به، إلا في المواضع الثلاث التي ذكرناها، وإلا إذا أخطأ الإنسان بعد الاجتهاد والتحري. وهنا مسالة: يجب علي من نزل علي شخص ضيفا واراد أن يتنفل أن يسال صاحب البيت عن القبلة، فإذا اخبره اتجه إليها، لان بعض الناس تأخذه العزة بالإثم، ويمنعه الحياء_ وهو حياء في غير محله_ عن السؤال عن القبلة. فبعض الناس يستحي من السؤال حتى لا يقول الناس لا يعرف! لا يضر، فليقولوا ما يقولونه، بل أسال عن القبلة حتى يخبرك صاحب البيت. وأحيانا بعض الناس تأخذه العزة بالإثم أو الحياء، ويتجه بناء علي ظنه إلى جهة ما يتبين له إنها ليست القبلة، وفي هذه الحال وجب عليه أن يعيد الصلاة، لأنه استند إلي غير مستند شرعي. والمستند إلى غير مستند شرعي لا تقبل عبادته، لقول النبي صلي الله علي وسلم: ((من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies