Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

He went on to say, “When authority is handed to those who are unfit for it, then await the Hour.” In other words, when people become corrupt and responsibilities are assigned to those who do not deserve them—legal verdicts entrusted to the ignorant, governorship granted to the foolish, management placed in the hands of one who knows nothing of administration, and the like—then expect the Hour, for it will be established over the vilest of creation. This ḥadīth therefore warns against betraying the trust and makes it obligatory to appoint to every position those who are truly qualified, for that is the very meaning of the trust.

As for the third ḥadīth: the Prophet ﷺ informed us that there will be leaders—that is, rulers—who lead the prayer for you. If they perform it well, the benefit is yours and theirs; if they perform it poorly, the benefit is still yours but the burden is upon them. Although the wording refers to rulers, it also includes the imams of the mosques who conduct the prayer: if they perfect the prayer and fulfill it as it ought to be, the reward is yours and theirs; if they fall short, the reward remains yours while the sin rests on them—you bear no blame for their shortcomings.

This points to the duty of showing patience toward those in authority even if they err in the prayer or fail to offer it at its prescribed time. We must not break away from them; rather, we delay our prayer as they delay theirs. In that case, our postponement from the earliest time is excused, for it is done to maintain the congregation and avoid splintering; in effect, it is as though we had prayed at the beginning of the time.

The passage likewise indicates that separating from the community, distancing oneself from the leaders, stirring the people against them, and publicizing their faults—all of this contradicts the way of Islam, for the religion

قال إذا وسد الأمر إلى غير أهله فانتظر الساعة يعني إذا فسد الناس وكانت الأمور تسند إلى غير أهلها الفتوى تسند للجاهل والإمارة تسند للسفيه والإدارة تسند لمن لا علم عنده بالإدارة ... وهكذا والخلاصة أنه إذا فسد الناس فانتظر الساعة لأن الساعة تقوم على شرار الخلق ففي هذا التحذير من تضييع الأمانة وأنه يجب أن يولي المناصب الأهل فالأهل لأن هذا مقتضى الأمانة أما الحديث الثالث فهو أن النبي ﷺ أخبر أن هناك أئمة يعني أمراء يصلون لكم فإن أحسنوا فلكم ولهم وإن أساءوا فلكم وعليهم وهذا وإن كان في الأمراء يشمل أيضا أئمة المساجد يصلون لكم فإن أحسنوا في الصلاة وأتوا بها على ما ينبغي فذلك لكم ولهم وإن أساءوا فلكم وعليهم يعني ليس عليكم أنتم من إساءتهم من شيء وفي هذا إشارة إلى أنه يجب الصبر على ولاة الأمر وإن أساءوا في الصلاة وإن لم يصلوها على وقتها فإن الواجب ألا نشذ عنهم وأن نؤخر الصلاة كما يؤخرون وحينئذ يكون تأخيرنا للصلاة عن أول وقتها يكون تأخيرا بعذر لأجل موافقة الجماعة وعدم الشذوذ ويكون بالنسبة لنا كأننا صلينا في أول الوقت وفي هذا إشارة إلى أن الشذوذ عن الناس وعن ولاة الأمور والبعد عنهم وإثارة الناس عليهم ونشر مساوئهم كل هذا مجانب للدين الإسلامي فالدين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies