Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

1832 – It is related from Abū Thaʿlabah al-Khushani, Jurthum ibn Nāshir — may Allah be pleased with him — that the Messenger of Allah ﷺ said:

“Allah, the Exalted, has laid down obligatory duties, so do not neglect them. He has drawn limits, so do not overstep them. He has forbidden certain matters, so do not violate them. And He has kept silent about other things out of mercy for you, not out of forgetfulness; therefore, do not go in search of them.”

This is a ḥasan (sound) ḥadith recorded by al-Dāraqutnī and others.

[Commentary]

These ḥadiths are among the scattered gems that Imām al-Nawawī, may Allah have mercy on him, placed at the end of Riyāḍ al-Ṣāliḥīn. In this narration Abū Thaʿlabah al-Khushani reports that the Prophet ﷺ said: “Allah has prescribed obligatory duties, so do not neglect them; He has set limits, so do not transgress them; and He has remained silent about certain matters as a mercy to you, so do not investigate them.”

The Prophet ﷺ mentions three distinct clauses and indicates the ruling attached to each.

  1. Allah has enjoined obligations. The greatest of all is tawḥīd: bearing witness that there is no god but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah. In the first testimony lies the oneness of Allah in worship — that none is worshipped besides Him; in the second lies singling out the Prophet ﷺ for imitation, so that no one else is followed apart from him. This is the most binding of all duties.

    After it come the five daily prayers, the payment of zakāt, fasting, pilgrimage, honouring one’s parents, maintaining family ties, good neighbourliness, truthfulness, sincere counsel, and many other obligations Allah Most High has placed upon His servants.

  2. Some of these duties are individual obligations binding on every single person, while others are collective obligations; if a sufficient number perform them, the rest are absolved of sin. The five daily prayers are an individual obligation that every Muslim must establish, and the funeral prayer is

١٨٣٢ - وعن أبي ثعلبة الخشني جرثوم بن ناشر ﵁ عن رسول الله ﷺ قال إن الله تعالى فرض فرائض فلا تضيعوها وحد حدودا فلا تعتدوها وحرم أشياء فلا تنتهكوها وسكت عن أشياء رحمة لكم غير نسيان فلا تبحثوا عنها حديث حسن رواه الدارقطني وغيره [الشَّرْحُ] هذه الأحاديث من أحاديث الملح المنثورة التي ذكرها النووي ﵀ في آخر كتابه رياض الصالحين عن أبي ثعلبة الخشني ﵁ أن النبي ﷺ قال إن الله فرض فرائض فلا تضيعوها وحد حدودا فلا تنتهكوها وسكت عن أشياء رحمة لكم فلا تبحثوا عنها هذه ثلاث جمل بينها النبي ﷺ وبين حكمها أولا فرض الله فرائض وأعظم فرائض الله على عباده التوحيد شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله ففي شهادة أن لا إله إلا الله توحيد الله بالعبادة وألا يعبد أحد سواه وفي شهادة أن محمدا رسول الله توحيد النبي ﷺ بالمتابعة بحيث لا يتابع أحد سواه هذه أفرض الفرائض ثم الصلوات والزكاة والصوم والحج وبر الوالدين وصلة الرحم وحسن الجوار والصدق والنصيحة ... أشياء كثيرة فرضها الله تعالى على عباده منها فرائض عينية على كل واحد ومنها فرائض كفاية إذا قام بها من يكفي سقط عن الباقين فالصلوات الخمس فرض عين لابد على كل مسلم أن يقوم بها والصلاة على الجنازة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies