Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

—indeed, that his deeds, Allah protect us, have no connection to Allah at all. For this reason they have been dubbed “the Magians of this community,” because they resemble the Magians; yet every human action in fact takes place by Allah’s decree.

Another benefit is that sacred knowledge may at times be hidden from eminent people and known to those below them. There is no doubt that ʿUmar b. al-Khattab (may Allah be pleased with him) was far more learned than ʿAbd al-Rahman b. ʿAwf, and many who were with ʿUmar possessed learning that ʿAbd al-Rahman lacked. Still, a junior person may hold a piece of knowledge unknown to a senior one, as happened here.

A further lesson lies in the Prophet’s ﷺ wisdom: a person must not plunge into what leads to destruction or harm. Allah the Exalted says, “Do not kill yourselves” (4:29) and “Do not cast yourselves with your own hands into ruin” (2:195). Therefore, it is forbidden to gamble on a matter in which one fears annihilation. Everything is decreed, yet causes have real effects.

Another ruling: when plague strikes a land, it is impermissible to leave it merely to flee the disease; if one departs for some other legitimate need, however, there is no blame.

Likewise, there is no harm in using medicines, tablets, or injections that ward off an epidemic, for such measures are preventive before the calamity descends. Just as treating oneself after infection is permissible, so too is taking precautions beforehand; this is not a deficiency in tawakkul (reliance on Allah) but part of it. Taking means that protect one from destruction and punishment is required. Whoever claims to rely on Allah while neglecting the means is not truly relying; rather, he is impugning Allah’s wisdom, for His wisdom dictates that things occur only through the causes He has decreed for them.

And Allah is the One who grants success.

بعمله لا علاقة لله به والعياذ بالله ولهذا سموا مجوس هذه الأمة لأنهم يشبهون المجوس ولكن الإنسان يفعل الفعل بقدر الله ﷿ ومنها أنه قد يخفى العلم الشرعي على كبراء الناس ويعلمه من دونهم فإنه لا شك أن عمر بن الخطاب ﵁ أعلم بكثير من عبد الرحمن بن عوف وكذلك كثير ممن معه عندهم من العلم ما ليس عند عبد الرحمن بن عوف لكن قد يكون عند الصغير من العلم ما ليس عند الكبير كما حصل هذا ومنها حكمة النبي ﷺ في أن الإنسان لا يقدم على ما فيه الهلكة والضرر لأن الله تعالى قال ﴿ولا تقتلوا أنفسكم﴾ وقال ﴿ولا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة﴾ فلا يجوز للإنسان أن يخاطر في أمر يخشى منه الهلاك وإن كان كل شيء بقدر لكن الأسباب لها أثرها ومنها أنه إذا وقع الوباء في الأرض فإنه لا يجوز للإنسان أن يخرج منها فرارا منه وأما إذا خرج لحاجة فلا بأس ومنها أنه لا بأس أن يستعمل الإنسان من الأدوية والحبوب والإبر ما يمنع الوباء لأن ذلك من الوقاية قبل نزول البلاء ولا بأس بها كما أن الإنسان إذا نزل به وباء وعالجه فلا حرج عليه فكذلك إذا أخذ وقاية منه فلا حرج عليه ولا يعد ذلك من نقص التوكل بل هذا من التوكل لأن فعل الأسباب الواقية من الهلاك والعذاب أمر مطلوب والذي يتوكل أو يدعي أنه متوكل ولا يأخذ بالأسباب ليس بمتوكل في الحقيقة بل إنه طاعن في حكمة الله ﷿ لأن حكمة الله تأبى أن يكون الشيء إلا بالسبب الذي قدره الله تعالى له والله الموفق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies