Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

the words of Allah the Exalted: “Today I have perfected your religion for you” (Qur’an 5:3). For if Allah has perfected the religion, that means nothing of religion remains after what the Messenger ﷺ brought. Yet these innovators have legislated in Allah’s religion things that are not part of it—added litanies, chants, movements, and the like. In reality, they are denying the purport of His statement, “Today I have perfected your religion for you” (5:3), and they are also impugning the Messenger of Allah ﷺ, implicitly accusing him of having left the law incomplete for humankind—far exalted is he from such a charge.

Another entailment of testifying that Muhammad is the Messenger of Allah is to believe him in everything he has conveyed. Whatever is authentically reported from him you are obliged to affirm, without opposing it with your own intellect, calculations, or imaginings. If you only believe what your mind already approves, you are not a true believer; you are merely following desire, not guidance. The one who truly believes in the Messenger—peace and blessings be upon him—says about every sound report, “We hear, we believe, and we affirm.” Whoever retorts, “How can this be? How could such a thing occur?” is not a genuine believer.

Therefore we fear for those who subject the Prophet’s statements to the verdict of their own minds. If they accept only what their undoubtedly limited intellects endorse, they have not truly believed in the Messenger of Allah ﷺ, nor have they genuinely borne witness that he is the Messenger of Allah. The weakness of their testimony is exactly proportionate to the doubt they harbor about what he has reported.

A further requirement of the testimony that “Muhammad is the Messenger of Allah” is that you must not exaggerate about him by elevating him above the rank Allah assigned him—like those who believe that

قول الله تعالى: (الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ) (المائدة: من الآية٣) لان الله تعالى إذا كان اكمل الدين، فمعناه انه لا دين بعدما جاء به الرسول ﵊، وهؤلاء المبتدعون شرعوا في دين الله ما ليس منه، من تسبيحات وتهليلات وحركات وغير ذلك، فهم في الحقيقة مكذبون لمضمون قوله تعالى: (الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ) (المائدة: من الآية٣) وكذلك قادحون برسول الله ﷺ متهمون إياه بأنه لم يكمل الشريعة للبشر، وحاشاه من ذلك. ومن شهادة أن محمدا رسول الله أن تصدقه فيما اخبره به، فكل ما صح عنه وجب عليك أن تصدق به، وأن لا تعارض هذا بعقلك وتقديراتك وتصوراتك، لأنك لو لم تؤمن لا بما صدق به عقلك لم تكن مؤمنا حقيقة، بل متبعا لهواك ولا أخذا بهداك، الذي يؤمن بالرسول عليه الصلاة والسلام_ حقا يقول فيما صح عنه من الأخبار: سمعنا وأمنا وصدقنا. إما أن يقول: كيف كذا؟ كيف يكون كذا؟ وهذا غير مؤمنا حقيقة، ولذلك يخشى على أولئك القوم الذين يحكمون عقولهم فيما اخبر به الرسول ﵊، لانهم أن كانوا لا يقبلون إلا بما شهدت به عقولهم_ وعقولهم لا شك إنها قاصرة_ فانهم لم يؤمنوا حقا برسول الله ﷺ ولم يشهدوا انه رسول الله ﷺ على وجه الحقيقة، عندهم من ضعف هذه الشهادة بمقدار ما عندهم من التشكك فيما اخبر به. كذلك من تحقيق شهادة: ((أن محمدا رسول الله)) إلا تغلو فيه وتنزله بمنزلة اكبر من المنزلة التي أنزله الله إياها، مثل أولئك الذين يعتقدون أن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies