Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

the future, claiming, “Such-and-such will happen, such-and-such will be,” whether in broad terms or in detail—for example, telling a particular person, “Such-and-such will befall you on such-and-such a day.” In the pre-Islamic era people used to visit these soothsayers and pay them large sums, so the Prophet ﷺ forbade the soothsayer’s fee, for fortune-telling is unlawful, and whatever is unlawful, receiving compensation for it is likewise unlawful.

The third category is the prostitute’s fee—that is, the wage of a woman who commits fornication; we seek Allah’s protection. A woman may engage in fornication, and the impure from among humanity hire her for a day or two or three, or more or less, paying her for that act. This, too, was forbidden by the Messenger ﷺ, because the payment is given in exchange for something forbidden. When Allah prohibits a thing, He also prohibits its price and its wage.

Someone might ask: If a soothsayer repents to Allah after having taken people’s money, must he return it to them? We say, No, he should not return it, for they have already received the service they paid for; we do not combine for them both the payment and what they paid for. Rather, he should give that money away in charity to rid himself of it, or place it in the public treasury (Bayt al-Māl) if such a treasury exists.

The same ruling applies to anyone who has sold a dog—whether a hunting dog, a farm dog, or a livestock dog—received its price, and then Allah guided him and he repented. Do not return the price to the buyer, thereby giving him both the dog and its price; instead, give the money away in charity, or put it in the Bayt al-Māl.

The same holds for the prostitute’s wage: if she repents to Allah and turns back, should she return what she took from the fornicator? No, she should not return it to him; rather, she should place it in the Bayt al-Māl, give it away in charity, or spend it in any other avenue of good.

المستقبل فيقول سيحصل كذا سيكون كذا سواء كان عاما أو خاصا كأن يقول لشخص معين سيصيبك كذا وكذا في يوم كذا وكذا الكهان كانوا في الجاهلية يأتي إليهم الناس فيأخذون منهم أجرا كثيرا فنهى النبي ﷺ عن حلوان الكاهن لأن الكهانة حرام وما كان حراما فالتعويض عليه حرام الثالث مهر البغي يعني أجرة الزانية والعياذ بالله تكون امرأة تزني فيأتي إليها الأنجاس من بني آدم فيستأجرونها لمدة يوم أو يومين أو ثلاثة أو أكثر أو أقل ويعطونها عن ذلك عوضا هذا أيضا نهى عنه الرسول ﷺ لأن هذا العوض يكون في مقابلة حرام وإذا حرم الله شيئا حرم ثمنه وحرم أجرته فإذا قال قائل لو أن الكاهن قد تاب إلى الله وقد كسب مالا من الناس هل يرده عليهم نقول لا لا يرده عليهم لأن قد أخذوا عوضا فلا يجمع لهم بين العوض والمعوض ولكن يتصدق به تخلصا منه أو يجعله في بيت المال إن كان هناك بيت مال وكذلك يقال فيمن باع كلبا سواء كان كلب صيد أو حرث أو ماشية وأخذ ثمنه ثم هداه الله وتاب نقول لا ترد هذا الثمن إلى الذي أخذ الكلب فتجمع له بين العوض والمعوض ولكن تصدق به تخلصا منه أو اجعله في بيت المال وكذلك يقال في مهر البغي إذا تابت إلى الله ورجعت هل ترد ما أخذت من الزاني عليه أو لا لا ترده عليه بل تجعله في بيت المال أو تصدق به أو تنفقه في أي سبيل من سبل الخير

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies