Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Chapter: The prohibition of leaving a fire burning in the house when going to sleep or the like, whether it be in a lamp or in any other form.

  1. Ibn ʿUmar (may Allah be pleased with them both) reported that the Prophet ﷺ said, “Do not leave a fire burning in your houses when you go to sleep.” Agreed upon.

  2. Abu Mūsā al-Ashʿarī (may Allah be pleased with him) said, “One night a house in Madinah caught fire and its occupants perished. When the Messenger of Allah ﷺ was informed of what had happened, he said, ‘This fire is an enemy to you; so when you retire to sleep, extinguish it.’” Agreed upon.

  3. Jābir (may Allah be pleased with him) related that the Messenger of Allah ﷺ said, “Cover the vessels, fasten the waterskins, close the doors, and put out the lamps, for Satan does not untie a waterskin, open a door, or uncover a vessel. If one of you can do no more than place a stick across his vessel while mentioning the name of Allah, then let him do so, for the fuwaysiqa—that is, the mouse—may set the people of a house on fire.” Narrated by Muslim. (Fuwaysiqa: the mouse; tuḍrim means to ignite/burn.)

باب النهي عن ترك النار في البيت عند النوم ونحوه سواء كانت في سراج أو غيره ١٦٥٢ - عن ابن عمر ﵄ عن النبي ﷺ قال: لا تتركوا النار في بيوتكم حين تنامون متفق عليه. ١٦٥٣ - وعن أبي موسى الأشعري ﵁ قال: احترق بيت بالمدينة على أهله من الليل فلما حدث رسول الله ﷺ بشأنهم قال إن هذه النار عدو لكم فإذا نمتم فأطفئوها متفق عليه ١٦٥٤ - وعن جابر ﵁ عن رسول الله ﷺ قال: غطوا الإناء وأوكئوا السقاء وأغلقوا الأبواب وأطفئوا السراج فإن الشيطان لا يحل سقاء ولا يفتح بابا ولا يكشف إناء فإن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا ويذكر اسم الله فليفعل فإن الفويسقة تضرم على أهل البيت بيوتهم رواه مسلم الفويسقة الفأرة وتضرم تحرق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies