Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and he may stand absolutely motionless, his gaze fixed on the spot where he will prostrate—yet that prayer is rejected. Why? Because he has set up someone alongside Allah: he is praying for Allah and for the people. Allah is utterly free of any need for his worship, so He will not accept it.

The same applies to a man who gives charity: he goes round to the poor, handing them money, but only to impress the onlookers so they will say, “So-and-so—by Allah, what a generous, noble man!” Such charity, too, is not accepted from him, even if he were to exhaust all his wealth. Allah says, “I am the partner most free of need from shirk. Whoever performs a deed in which he associates another with Me, I abandon him and his act of shirk.” Apply this rule to every deed.

If ostentation (riya’) intrudes after a person has begun an act sincerely—imagine someone who starts the prayer with a pure heart and then feels a trace of showing off—so long as he resists it, it does him no harm. Satan approaches the worshipper precisely in the devotions he performs sincerely, trying to corrupt them with ostentation. This, however, is harmless if the believer pushes it away. He must not cower before Satan’s whispers; rather, he should stand firm and continue his worship. He should not say, “I feel riya’; I fear my prayer is invalid,” and stop. On the contrary, he should persevere, for when you drive Satan away he withdraws—the evil whisperer who slinks back and turns his back as soon as he sees determination. Show greater resolve, pay him no heed, and he cannot harm you.

But if riya’ arises after one has begun the prayer sincerely for Allah, and he yields to it and persists—Allah’s refuge is sought—the whole prayer is nullified, from start to finish. Once the end of the prayer is invalid, its beginning is invalid as well.

So beware—beware of riya’, and equally beware of abandoning worship out of fear of riya’. Satan sometimes whispers to a person, “Don’t stand to pray, don’t recite; that would be showing off. Don’t maintain composure and dignity; that too is ostentation.” Why does he say this? Only to turn the servant away from that righteous act. We must not give Satan any opening that would allow him to step forward and act.

وصار لا يتحرك وصارت عينه في موضع سجوده فهي غير مقبولة لماذا؟ لأنه أشرك مع الله غيره يصلي لله والناس، الله غني عن عبادته ﷾ لا تقبل. كذلك رجل تصدق صار يمشي على الفقراء ويعطيهم لكنه يرائي الناس من أجل أن يقولوا: فلان والله ما شاء الله رجل جواد كريم يتصدق فهذا أيضا لا يقبل منه وإن أنفد ماله كله لأن الله يقول أنا أغنى الشركاء عن الشرك من عمل عما أشرك فيه معي غيري تركته وشركه وعلى هذا فقس لكن إن طرأ الرياء على الإنسان يعني رجل مخلص شرع في الصلاة ثم صار في قلبه شيء من الرياء فهذا إن دافعه فلا يضره لأن الشيطان يأتي للإنسان في عبادته التي هو مخلص فيها من أجل أن يفسدها عليه بالرياء هذا لا يضر ولا ينبغي أن يكون ذليلا أمام ما يلقيه الشيطان من الرياء بل يجب أن يصمد وأن يستمر في عبادته لا يقول والله أنا صار معي رياء أخاف أن تبطل لا بل يستمر والشيطان إذا دحرته اندحر من شر الوسواس الخناس الذي يخنس ويولي مدبرا إذا رأى العزيمة فأنت أعزم ولا يهمك هذا لا يضرك أما إذا طرأ عليه الرياء بعد أن بدأ الصلاة مخلصا لله ثم طرأ عليه الرياء واستمر استمر على الرياء والعياذ بالله فإنها تبطل الصلاة كلها من أولها إلى أخرها لأنها أي الصلاة إذا بطل آخرها بطل أولها فالحذر الحذر من الرياء والحذر الحذر من ترك العبادة خوفا من الرياء لأن بعض الناس أيضا يأتيه الشيطان يقول له لا تقم تصلي لا تقرأ صار هذا رياء لا يكن عليك السكينة والوقار هذا رياء من أجل ماذا؟ من أجل أن يصده عن هذا العمل الصالح فعلينا ألا ندع للشيطان مجالا يفعل يقدم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies