Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

severe torment. We ask Allah for safety, for such people are truly to be pitied. The Prophet ﷺ reported from his Lord (Glorified is He) that He said: “There are three whose adversary I shall be on the Day of Resurrection: a man who pledged in My Name and then betrayed his pledge—that is, he made an oath by Allah and then broke it; a man who sold a free person and consumed the price; and a man who hired a laborer, took from him the full measure of work, yet did not give him his wages.” These will have Allah Himself as their opponent on the Day of Resurrection—we seek refuge with Allah from their fate. Their scheming is outright tyranny; with every hour, indeed every moment, that passes while they refuse to give people their due, they only grow more distant from Allah and sink deeper into injustice. Wrongdoing, after all, will be layers of darkness on the Day of Resurrection.

The author then cites the verse: “Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due” (Qur’an 4:58). Among those trusts is the price of a sale: if someone sells you something and the payment remains a debt upon you, it is effectively a trust—you must discharge it, and it is not lawful for you to procrastinate.

He also adduces the hadith of Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him) in which the Prophet ﷺ said: “A rich man’s procrastination is injustice, and if any of you is referred to a solvent person, let him accept the referral.” In this single report the Prophet combined excellence in repaying debts with excellence in seeking them. Concerning excellence in repayment he declared, “A rich man’s procrastination is injustice,” which implicitly commands the debtor to pay immediately and forbids delay; whoever delays is a wrongdoer. How many people are approached for the purchase price or for rent, yet they reply, “Tomorrow, the day after tomorrow,” while the money is sitting right there in their safe—but they are merely playing games.

سوء العذاب، نسأل الله العافية، لأن هؤلاء مساكين، وقد قال النبي ﷺ عن ربه ﵎ أنه قال: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة: رجل أعطى بي ثم غدر يعني عاهد بالله ثم غدر والعياذ بالله ورجل باع حرا فأكل ثمنه ورجل استأجر أجيرا فاستوفى منه ولم يعطه أجره فهؤلاء خصماء الله يوم القيامة، نعوذ بالله من حالهم، ومكرهم ظلم، وكل ساعة بل كل لحظة تمر عليهم لا يوفون هذا حقه لا يزدادون من الله إلا بعدا، ولا يزدادون إلا ظلما، والعياذ بالله، والظلم ظلمات يوم القيامة. ثم استدل بقوله تعالى: إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها ومن الأمانات ثمن المبيع، إذا باع عليك إنسان شيئا وبقي ثمنه في ذمتك فهو يشبه الأمانة، يجب أن تؤديها ولا يحل لك أن تماطل بها. واستدل أيضا بحديث أبي هريرة ﵁ أن النبي ﷺ قال: مطل الغني ظلم، وإذا أحيل أحدكم على مليء فليتبع فجمع النبي ﷺ في هذا الحديث بين حسن القضاء وحسن الاقتضاء، أما حسن القضاء فقال: مطل الغني ظلم وهذا يتضمن الأمر بالمبادرة إلى إيتاء الحق وألا يتأخر فإن فعل فهو ظلام وما أكثر الذين يؤتي إليهم يطلب منهم الثمن أو الأجرة ويقول غدا بعد غد والدراهم عنده في الردج ولكن يلعب

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies