Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

corroborating his claim and tipping the verdict in the claimant’s favour. Branding, then, is something established by the Sunnah: the Prophet ﷺ used to mark the camels set aside for charity, and the caliphs after him did the same. The brand, however, must never be placed on the face, for the face is not to be struck, branded, or cut—it is the animal’s beauty. Where, then, may the mark be put? On the neck, the upper fore-leg, the thigh—any part of the body except the face.

This also shows that if a person sees something whose doer is cursed in the Sharia and says, “O Allah, curse whoever did this,” he incurs no sin. Should we come across an animal branded on its face and say, “O Allah, curse the one who branded it,” there is nothing wrong with that—provided we do not name any individual, but merely say, “O Allah, curse the one who branded it,” just as the Prophet ﷺ did.

The same applies if we find filth in the street—human excrement, for example. We are entitled to say, “May Allah curse the one who relieved himself here,” because the Prophet ﷺ said, “Beware of the three things that draw people’s curses: relieving oneself at water sources, in the middle of the road, and in places of shade.”

May Allah grant us and you success in what He loves and approves, and make us guides who are rightly guided—righteous servants who set things right.

تدل على صدق دعواه ترجح بها دعوى المدعي، وهي من الأمور الثابتة بالسنة فإن النبي ﷺ كان يسم إبل الصدقة وكذلك الخلفاء من بعدهم، لكن الوسم لا يجوز أن يكون في الوجه، لأن الوجه لا يضرب ولا يوسم ولا يقطع، هو جمال البهيمة، أين يكون الوسم؟ في الرقبة، يكون في العضد، يكون في الفخذ، يكون في أي موضع من الجسم إلا الوجه، وفي هذا دليل على أن الإنسان إذا رأى شيئا مما يلعن فاعله فقال: اللهم العن من فعل هذا فلا إثم عليه، لو وجدنا بهيمة موسومة في الوجه وقلنا اللهم العن من وسمها فلا بأس، لكن ما نقول فلان ابن فلان، تقول اللهم العن من وسمها كما قال النبي ﷺ ومثل ذلك إذا رأينا قذرا في الشارع يعني غائطا وجدناه في الشارع، لنا أن نقول: لعن الله من تغوط هاهنا، لأن النبي ﷺ يقول: اتقوا الملاعن الثلاثة: البراز في المواني وقارعة الطريق والظل وفقنا الله وإياكم لما يحب ويرضى وجعلنا هداة مهتدين من عبادة الصالحين المصلحين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies