Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

it would have sufficed, and there would have been no blame.

The same ruling applies to birds kept in cages: if the owner places food and water before them, does not neglect them, and shields them from heat and cold, there is no harm. But if he neglects them and they die because of that negligence, he will be punished on their account—may Allah protect us—just as the woman was punished for the cat she confined. This shows that a person must be diligent in caring for the animals under his control, and that human beings are, by far, even more entitled to honor and kindness.

As for the second hadith: Ibn ʿUmar (may Allah be pleased with him) once passed by some Qurayshite youths who had set up a bird as a target to see who could hit it most accurately. When they noticed ʿAbdullāh ibn ʿUmar, they scattered and fled. He asked, “What is this?” and when they told him, he said, “May Allah curse the one who does this! May Allah curse the one who does this!” He then related that the Prophet ﷺ had cursed anyone who takes a creature with a living soul as a target.

The reason is that the animal suffers: one arrow strikes its wing, another its chest, another its back, another its head—each blow causes it pain. For that reason the Prophet ﷺ cursed whoever uses a living being as a target.

Once the animal is dead, however, it feels nothing.

Similarly, in the next hadith the Prophet ﷺ forbade killing an animal by torment (ṣabr), meaning to confine it and then kill it. This is impermissible, for once the animal is captured one can slaughter it properly; shooting it instead both causes it needless pain and squanders its monetary value.

Allah alone grants success.

1604 – Abū Masʿūd al-Badrī (may Allah be pleased with him) reported: “I was beating …”

يكفي فإن ذلك لا بأس به. ومن هذا الطيور التي تحبس في الأقفاص، إذا وضع عندها الطعام والشراب ولم يقصر عليها وحفظها من الحر والبرد فلا بأس، وأما إذا قصر وماتت بسبب تقصيره فإنه يعذب بها، والعياذ بالله، كما عذبت هذه المرأة في الهرة التي حبستها، فدل ذلك على أنه يجب على الإنسان أن يحرص على ما ملكت يمينه من البهائم، والآدميون أولى وأحرى لأنهم أحق بالإكرام. أما الحديث الثاني أن ابن عمر ﵄ مر بفتيان بقريش وقد جعلوا طائرا يرمون عليه، أيهم أشد إصابة، فلما رأوا عبد الله بن عمر ﵁ تفرقوا هربا منه، ثم قال: ما هذا؟ فأخبروه، فقال: لعن الله من فعل هذا لعن الله من فعل هذا وذكر أن النبي ﷺ لعن من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا. وهذا لأنه يتألم إذ أن هذا يضربه على جناحه، وهذا يضربه على صدره، وهذا يضربه على ظهره، وهذا على رأسه فيتأذى، فلهذا لعن النبي ﷺ من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا. أما بعد ما مات فقد مات لا يحس بشيء. وكذلك الحديث الذي بعده أن النبي ﷺ نهى أن يقتل الحيوان صبرا، ومعناه أن يحبس ثم يقتل، فإن هذا لا يجوز، وذلك لأنه إذا حبس كان مقدورا على ذبحه وتزكيته فلا يحل أن يرمى، ورميه إيلاما له من وجه وإضاعة لماليته من وجه آخر. والله الموفق ١٦٠٤ - وعن أبي مسعود البدري ﵁ قال: كنت اضرب

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies