Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

then he supported his point with the words of Allah, Most High: “Show excellence to parents, relatives, orphans, the needy, the neighbor who is a kinsman, the neighbor who is a stranger, the companion at your side, the wayfarer, and those whom your right hands possess. Surely Allah does not love anyone who is arrogant and vainglorious” (Q 4:36). All of these people have claims upon you.

“Show excellence to parents” – your mother and father are the human beings with the greatest right over you. “Relatives, orphans, and the needy” – relatives, whether on the mother’s side or the father’s; orphans are the young whose fathers have died; the needy are the poor. “The neighbor who is a kinsman” is the neighbor who is also a relative, while “the neighbor who is a stranger” is the neighbor with whom you share no kinship. “The companion at your side”: some said this refers to one’s spouse, others that it is the companion on a journey. “The wayfarer” is the traveler who has been cut off from his means. “Those whom your right hands possess” is the key point here: it includes both human slaves and animals. A person is commanded to treat them well: if they are human, he must feed them from what he himself eats, clothe them from what he wears, house them appropriately, and not burden them with what they cannot bear.

The author next mentioned the hadith of Ibn ʿUmar (may Allah be pleased with him) that a woman entered Hell because of a cat she had confined. She shut the cat up without providing water or food until it died, so she entered the Fire on account of that cat and was punished through it – and we seek refuge with Allah. Although a cat is of little material worth, she wronged it so grievously by imprisoning it until it starved to death.

From this hadith it is understood that had she placed food and water before it

ثم استشهد بقول الله تعالى: وبالوالدين إحسانا وبذي القربى واليتامى والمساكين والجار ذي القربى والجار الجنب والصاحب بالجنب وابن السبيل وما ملكت أيمانكم إن الله لا يحب من كان مختالا فخورا هؤلاء كلهم أصحاب الحقوق ﴿وبالوالدين إحسانا﴾ وهم أعظم البشر حقا عليك، الأم والأب ﴿وبذي القربى واليتامى والمساكين﴾ القربى يعني الأقارب من قبل الأم أو من قبل الأب، واليتامى: الصغار الذي مات آباؤهم ﴿والمساكين والجار ذي القربى﴾ المساكين هم الفقراء، والجار ذي القربى: الجار القريب، والجار الجنب: الجار البعيد، والصاحب بالجنب، قيل: هي الزوجة وقيل: هو الصاحب في السفر ﴿وابن السبيل﴾ المسافر الذي انقطع به السفر ﴿وما ملكت أيمانكم﴾ هذا الشاهد، أي: ما ملكت أيمانكم من الأرقاء والبهائم، فإن الإنسان مأمور بالإحسان إليهم إن كان من بني آدم أرقاء يطعمهم مما يطعم ويكسوهم مما يكتسي وينزلهم المنازل اللائقة بهم ولا يكلفهم ما لا يطيقون، ثم ذكر حديث ابن عمر ﵄ أن امرأة دخلت النار في هرة حبستها، الهرة هي القطة، حبستها ولم تجعل عندها ماء ولم تجعل عندها طعاما حتى ماتت فدخلت النار بسبب هذه الهرة، وعذبت بها، والعياذ بالله، مع أنها هرة لا تساوي شيئا، لكنها أساءت إليها هذه الإساءة حبستها حتى ماتت جوعا. وفهم من هذا الحديث أنها لو جعلت عندها طعاما وشرابا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies