16
najsh (fraudulent bidding). Agreed upon.
1582 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: A man told the Messenger of Allah ﷺ that he was repeatedly cheated in his transactions. The Messenger of Allah ﷺ said, “When you conclude a sale, say: ‘Lā khilābah—no deception.’” Agreed upon.
Khilābah, with a khā’ and a bā’, means cheating or trickery.
1583 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) also narrated that the Messenger of Allah ﷺ said, “Whoever corrupts a man’s wife or his slave is not one of us.” Reported by Abū Dāwūd.
Khabbaba, with a khā’ followed by a doubled bā’, means to ruin and deceive.
النجش متفق عليه.
١٥٨٢ - وعنه قال: ذكر رجل لرسول الله ﷺ أنه يخدع في البيوت؟ فقال رسول الله ﷺ: من بايعت، فقل لا خلابة متفق عليه.
الخلابة بخاء معجمة مكسورة، وباء موحدة: وهي الخديعة.
١٥٨٣ - وعن أبي هريرة ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: من خبب زوجة امرئ، أو مملوكه، فليس منا رواه أبو داود.
خبب بخاء معجمة، ثم باء موحدة مكررة: أي: أفسده وخدعه.