Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Chapter: The Prohibition of Disparaging Lineages Recognized by the Sacred Law

Allah the Exalted says: “Those who harm believing men and believing women for something they have not earned have surely burdened themselves with slander and a manifest sin” (Q 33:58).

1578 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “Two traits found among people are acts of disbelief: vilifying someone’s lineage and wailing over the dead.” Recorded by Muslim.

As for the second—namely, this second chapter—it deals with casting aspersions upon lineage. That means shaming a person because of his descent or denying the authenticity of that descent. A taunter might say, for example, “You belong to such-and-such a tribe, a tribe that cannot fend off an enemy or shelter the poor,” then list its faults. Or he might say, “You claim descent from the family of so-and-so, but you are not one of them. No good resides in you or in that clan; had you truly belonged to them, some virtue would have shown in you,” and similar remarks.

He then cites the hadith of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) in which the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “Two….”

باب تحريم الطعن في الأنساب الثابتة في ظاهر الشرع قال الله تعالى: ﴿والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا فقد احتملوا بهتانا وإثما مبينا﴾ ١٥٧٨ - وعن أبي هريرة ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: اثنتان في الناس هما بهم كفر: الطعن في النسب، والنياحة على الميت رواه مسلم. أما الثاني: أي - الباب الثاني - هو الطعن في النسب فمعناه التعيير بالنسب أو أن ينفي نسبه، فمثلا يقول في التعيير: أنت من القبيلة الفلانية التي لا تدفع العدو ولا تحمي الفقير. ويذكر فيها معايب، أو مثلا يقول: أنت تدعي أنك من آل فلان ولست منهم، أنت ما فيك خير هؤلاء، القبيلة ولو كنت منهم لكان فيك خير، أو ما أشبه ذلك. ثم ذكر حديث أبي هريرة ﵁ أن النبي ﷺ قال: اثنتان في

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies