Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

for many matters pass between a person and his Lord—matters known to none but Him. If no one else becomes aware of them, the veil that Allah has cast over the servant remains in place; should the servant then repent and turn back to his Lord, his state improves and no one ever uncovers his flaw.

But when someone—Allah protect us—goes about tracking the Muslims’ private faults, constantly asking, “What did so-and-so say? What did he do?”, and whenever a fault is mentioned he sets out to spy, either declaring it outright or hinting at it: “They say that so-and-so said such-and-such, or did such-and-such,” and then spreads whatever he has picked up among the people—Allah forbid—

the Prophet ﷺ warned against this, saying: “O community of those who have professed faith with their tongues while faith has not yet entered their hearts, do not harm the Muslims and do not pursue their hidden faults. Whoever pursues the fault of his brother, Allah will pursue his fault; and if Allah pursues a person’s fault, He will expose him even inside his own house.” We ask Allah for safety. This is perfect requital: just as a person stalks the Muslims’ faults to disgrace them, Allah stalks his fault until He lays him bare—may Allah grant us wellbeing—and no walls or curtains will avail him.

The same principle appears in the report from Ibn Masʿūd (may Allah be pleased with him). A man whose beard was dripping with wine was brought before him; the man had been drinking in secret, yet certain people had spied on him until they dragged him out in that state. Ibn Masʿūd made it clear that whoever makes his fault or sin manifest to us we will hold him accountable, but whoever remains under Allah’s veil we will not reproach. This also proves that spying is unlawful.

يهلكهم، لأن كثيرا من الأمور تجري بين الإنسان وبين ربه، لا يعلمها إلا هو، فإذا لم يعلم بها أحد وبقى عليه ستر الله ﷿، وتاب إلى ربه وأناب حسنت حاله ولم يطلع على عورته أحد، ولكن إذا كان الإنسان والعياذ بالله يتتبع عورات الناس، ماذا قال فلان وماذا فعل، وإذا ذكر له عورة مسلم، ذهب يتجسس، إما أن يصرح، وإما أن يلمح فيقول مثلا، قالوا إن فلانا قال كذا وكذا أو فعل كذا وكذا فينشر ما عنده عند الخلق والعياذ بالله، وفي الحديث عن النبي ﷺ أنه قال: يا معشر من آمن بلسانه ولم يدخل الإيمان قلبه لا تؤذوا المسلمين ولا تتبعوا عوراتهم، فإن من تتبع عورة أخيه تتبع الله عورته ومن تتبع الله عورته فضحه ولو في بيت أمه نسأل الله العافية جزاء وفاقا، مثل من تتبع عورات المسلمين ليفضحهم، يتتبع الله ﷿ عورته حتى يفضحه نسأل الله العافية ولا يغنيه جدران ولا ستور، وكذلك حديث ابن مسعود ﵁ أنه أتى برجل تقطر لحيته خمرا، لكنه شربه مختفيا، ولكن هؤلاء القوم تجسسوا عليه حتى أخرجوا على هذه الحالة، فبين ﵁ أن من أبدى لنا عورته أو عيبه أخذناه به، ومن استتر بستر الله فلا نؤاخذه، وهذا أيضا يدل على أنه لا يجوز التجسس

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies