Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

disobeys Allah by committing a sin in Madinah, this threat does not apply to him. It is true that a sin committed in the City is graver than the same sin elsewhere, yet its doer is not liable to the curse. The curse is reserved for the one who brings about either of two things there: a religious innovation or a fitnah. Such a person incurs the curse of Allah, the angels, and all people.

Third: “O Allah, curse Riʿl, Dhakwān, and ʿUṣayya; they disobeyed Allah and His Messenger.” These were Arab tribes that transgressed against the Companions of the Prophet ﷺ, so the Messenger invoked a curse upon them: “O Allah, curse them.” He did not single out any individual; he cursed the tribe as a whole—meaning those among them who committed that aggression against the Companions of the Messenger of Allah ﷺ. I do not think that anyone who played no part in it is included in this curse, for Allah says, “No bearer of burdens shall bear the burden of another.” Allah is the One who grants success.

He also said, “May Allah curse the Jews; they took the graves of their prophets as places of worship,” and he cursed men who imitate women and women who imitate men. All these wordings are sound: some are recorded in both Ṣaḥīḥ al-Bukhārī and Muslim, others in one of the two. I have merely referred to them here in brief and will cite most of them in their proper chapters later in this book, if Allah wills.

معصية عصى الله فيها في المدينة فإنه لا ينطبق عليه هذا الوعيد بل يقال إن السيئة في المدينة أعظم من السيئة فيما دونها ولكن صاحبها لا يستحق اللعن الذي يستحق اللعن هو الذي أحدث فيها واحدا من أمرين إما بدعة وإما فتنة هذا عليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين الثالث اللهم العن رعلا وذكوان وعصية عصوا الله ورسوله هؤلاء قبائل من العرب حصل منهم عدوان على أصحاب النبي ﷺ فدعا عليهم الرسول ﷺ باللعنة اللهم العنهم ولم يلعن شخصا معينا بل لعن القبيلة كلها والمراد من حدث منهم هذا الحدث وهو الاعتداء على أصحاب رسول الله ﷺ ولا أظن أن من لم يفعل ذلك تلحقه هذه اللعنة لقول الله تعالى: ﴿ولا تزر وازرة وزر أخرى﴾ والله الموفق وأنه قال: لعن الله اليهود اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد وأنه لعن المتشبهين من الرجال بالنساء والمتشبهات من النساء بالرجال وجميع هذه الألفاظ في الصحيح بعضها في صحيحي البخاري ومسلم، وبعضها في أحدهما وإنما قصدت الاختصار بالإشارة إليها وسأذكر معظمها في أبوابها من هذا الكتاب إن شاء الله:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies