Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

when a man of high rank among them stole, they let him go, but when a lowly person stole, they enforced the prescribed punishment. By Allah, were Fatimah the daughter of Muhammad to steal, I would cut off her hand!’ He ﷺ thus swore that even if his own daughter – the noblest of women in lineage – committed theft, he would amputate her hand.

Imam al-Nawawi, may Allah have mercy on him, cites this ḥadith in Riyāḍ al-Ṣāliḥīn together with the report, ‘He steals an egg and his hand is cut off; he steals a rope and his hand is cut off.’ An ordinary egg does not reach the legal threshold for theft, for that threshold is a quarter of a dinar. How, then, does the narration state that the thief’s hand is severed for an egg or for a rope?

Some scholars replied that the ‘egg’ here is the battle-helmet a warrior places on his head to protect himself from arrows; it is valuable and worth a quarter of a dinar or more. The ‘rope,’ they say, refers to a ship’s mooring rope used to secure it at the harbor so the waves do not carry it away; this too has significant value.

Other scholars maintained that the ‘egg’ is quite literally a chicken’s egg, for the Prophet ﷺ mentioned it without qualification, and when the word ‘egg’ is used on its own people naturally understand a chicken’s egg. The ‘rope,’ in that reading, is the common rope used to tie firewood and the like. Even so, the Messenger ﷺ ruled that the thief’s hand be cut off, because once a person becomes accustomed to stealing trivial items he will soon dare to steal valuable and costly ones; therefore his hand is amputated. This interpretation is nearer to the mark: a thief – Allah’s refuge is sought – who begins with minor thefts grows emboldened and proceeds to major thefts, so his hand is cut off.

Third: the Prophet ﷺ pronounced a curse upon anyone who curses his own parents, whether mother or father, saying to his father, ‘May Allah curse you,’ or to his mother. But the Companions asked, ‘O Messenger…’

كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه وإذا سرق فيهم الوضيع أقاموا عليه الحد وايم الله لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها فأقسم ﵊ أنه لو سرقت ابنته فاطمة أشرف النساء نسبا لقطع يدها ولكن هذا الحديث الذي أشار إليه النووي ﵀ في رياض الصالحين يقول يسرق البيضة والبيضة لا تبلغ نصاب السرقة لأن نصاب السرقة ربع دينار فكيف قال يسرق البيضة فتقطع يده ويسرق الحبل فتقطع يده قال بعض العلماء إن المراد بالبيضة هنا بيضة الرأس الذي يجعلها الإنسان عند القتال على رأسه تقيه السهام وهي مثمنة تساوي ربع دينار أو أكثر والمراد بالحبل حبل السفن الذي تربط به في المرسى حتى لا تأخذها الأمواج وهو أيضا ذو قيمة وقال بعض العلماء المراد بالبيضة بيضة الدجاجة لأن النبي ﷺ أطلقها والبيضة عند الإطلاق لا يفهم منها إلا بيضة الدجاجة والحبل هو الحبل الذي يربط به الحطب وما أشبه ذلك ولكن الرسول ﷺ قال: تقطع يده لأنه إذا اعتاد سرقة الصغير تجرأ على سرقة الغالي والمثمن فقطعت يده وهذا أقرب إلى الصواب أن السارق والعياذ بالله إذا سرق الشيء اليسير تجرأ فسرق الشيء الكبير فتقطع يده الثالث: قال إن النبي ﷺ لعن من لعن والديه سواء كانت الأم أو الأب يقول لأبيه لعنة الله عليك أو لأمه ولكن الصحابة قالوا يا رسول

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies