Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

—peaceable, never obscene in word or deed or in any other respect, precisely because he is a believer.

Likewise, consider the ḥadith about cursing: When a person hurls a curse at someone—or at anything at all—the curse rises up to heaven and the gate of the lowest heaven is barred against it. It then descends to earth, where the gates of the earth are shut before it. It wanders to the right and to the left and finally returns to the one who was cursed. If that person deserves the curse, it settles on him; otherwise, it rebounds upon the one who uttered it. This is a stern warning to anyone who curses someone not worthy of such condemnation, for the curse roams through heaven and earth, to the right and to the left, only to end up back with its speaker when the target is undeserving.

The author then cites the ḥadith of ʿImrān ibn Ḥuṣayn: A woman was riding her camel when it annoyed and exhausted her, so she cursed it, saying, “May Allah curse you.” The Prophet ﷺ heard this and ordered that the saddle and baggage be removed from the camel and that it be left to roam free—stripped of all equipment. ʿImrān said, “I later saw it moving among the people, and no one would touch it, because the Messenger of Allah ﷺ had ordered that it be set loose.”

This was a form of taʿzīr (disciplinary punishment) for the woman who had cursed an animal that did not merit a curse. For that reason the Prophet ﷺ said, “A cursed mount is not to accompany us,” because once she had invoked a curse upon it, the animal was deemed unfit for use. Thus he forbade employing it and left it alone, thereby disciplining the woman who had cursed an innocent creature. Allah is the One who grants success.

مسالم ليس عنده فحش في قوله ولا في فعله ولا غير ذلك لأنه مؤمن وكذلك حديث اللعنة أن الإنسان إذا لعن شخصا أو شيئا من الأشياء صعدت اللعنة إلى السماء فتغلق أبواب السماء الأولى ثم تهبط إلى الأرض فتغلق أبواب الأرض دونها ثم تذهب يمينا وشمالا ثم ترجع إلى الذي لعن فإن كان أهلا لها فقد استحقها وإلا رجعت إلى قائلها وهذا وعيد شديد على من لعن من ليس أهلا للعن فإن اللعنة تتحول في السماء والأرض واليمين والشمال ثم ترجع في النهاية إلى قائلها إذا لم يكن الملعون أهلا لها ثم ذكر حديث عمران بن حصين امرأة كانت على بعير لها فضجرت منها وتعبت وسأمت ولعنتها قالت: لعنك الله فسمع ذلك النبي ﷺ فأمر أن يأخذ ما عليها من الرحل والمتاع وتعرى يعني البعير ثم تصرف قال: فلقد رأيتها في الناس لا يتعرض لها أحد لأن النبي ﷺ أمر أن تصرف وهذا من باب التعزيز تعزيز هذه المرأة أن تلعن دابة لا تستحق اللعن ولهذا قال لا تصحبنا دابة ملعونة لأن هذه المرأة لعنتها والملعون لا ينبغي أن يستعمل فلذلك نهى النبي ﷺ عنها وتركها فيكون هذا تعذيرا للمرأة التي لعنت هذه الدابة وهي لا تستحق والله الموفق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies