Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

—“Do not grieve; Allah is certainly with us. What do you think of two when Allah is their third?”

By Allah, we hold it certain that no one could overpower them or do them harm, and that is exactly what happened. The pursuers never caught sight of them, even though nothing physical blocked the view: there was no spider’s web, as some claim, no dove perched at the cave’s mouth, no tree growing across the entrance. It was simply Allah’s care, for Allah was with them.

The same lesson appears in His words—exalted be He—to Moses and Aaron, when He commissioned them both to face Pharaoh:

“They said, ‘Our Lord, we fear that he may act hastily against us or transgress.’ He said, ‘Do not fear; I am indeed with you both; I hear and I see’” (Tā Hā 20:45–46).

Allahu akbar!—“I am indeed with you both; I hear and I see.” If Allah is with them, could Pharaoh and his troops possibly harm them? Never. This is a special form of maʿiyyah, explicitly tied to His hearing and seeing: “I am indeed with you both; I hear and I see.”

The upshot is that we must believe that Allah is with His creation, yet He is above His Throne. No one rivals Him in His attributes, no one even approaches Him in His perfections; and you must not let the question arise, in your own mind or anyone else’s, “How can Allah be with us while He is in heaven?”

We reply: Allah is not to be compared with His creatures, and even among created things elevation and accompaniment are not mutually exclusive. If someone asks, “Where is the moon?” we answer, “In the sky,” as Allah says: “and He placed the moon therein as a light” (Nūḥ 71:16). Should he ask, “Where are the stars?” we say, “In the sky.” Yet Arabic speakers naturally remark, “We travelled on and the moon was with us,” or, “We kept going with the moon and the stars alongside us,” even though the moon is high in the sky.

الصلاة والسلام: ((لا تحزن إن الله معنا، فما ظنك باثنين الله ثالثهما؟)) والله ظننا لا يغلبهما أحد، ولا يقدر عليهما أحد. وفعلا هذا الذي حصل؛ ما رأوهما عدم المانع، فلم هناك عش كما يقولون ولا حمامة وقعت على الغار، ولا شجرة نبتت على فم الغار، وما كان إلا عناية الله ﷿؛ لأن الله معهما. وكما في قوله ـ سبحانه ـ لموسى وهارون، لما أمر الله موسى وأرسله إلى فرعون هو وهارون: (قَالا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَى) (قَالَ لا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى) (طه ٤٥، ٤٦) . الله أكبر: (إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى) إذا كان الله معهما هل يمكن أن يضرهما فرعون وجنوده؟ لا يمكن، فهذه معية خاصة مقيدة بالعين: (إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى) . المهم أنه يجب علينا أن نؤمن بأن الله ﷾ مع الخلق، لكنه فوق عرشه ولا يساميه أحد في صفاته، ولا يدانيه أحد في صفاته، ولا يمكن أن تورد على ذهنك أو على غيرك كيف يكون الله معنا وهو في السماء؟ نقول: الله ﷿ لا يقاس بخلقه، مع أن العلو والمعية لا منافاة بينهما حتى في المخلوق. فلو سألنا سائل: اين موضع القمر؟ لقلنا: في السماء، كما قال الله: (وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُوراً) (نوح: ١٦) ، وإذا قال: أين موضع النجوم؟ قلنا في السماء، واللغة العربية يقول المتكلمون فيها: ما زلنا نسير والقمر معنا، وما زلنا نسير القمر والنجم معنا! مع ان القمر في السماء

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies