Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Chapter: The Duty to Verify Whatever One Says or Relates

Allah the Exalted says: “Do not pursue that of which you have no knowledge” (al-Isrāʾ 17:36). And He says: “He utters no word but that beside him is a watcher ready to record” (Qāf 50:18).

1547 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet ﷺ said, “It is enough for a person to be counted a liar that he repeats everything he hears.” Reported by Muslim.

1548 – Samura b. Jundub (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah ﷺ declared, “Whoever relates a statement from me while thinking it to be false is one of the two liars.” Reported by Muslim.

1549 – Asmāʾ (may Allah be pleased with her) narrated that a woman asked, “Messenger of Allah, I have a co-wife; would I be blameworthy if I make my husband think I have received from him what he has not actually given me?” He replied, “The one who pretends to have been given what she was not given is like a person wearing two garments of falsehood.” Agreed upon.

al-mutashabbiʿ: one who feigns satiety though he is not in fact satisfied. In the present context it refers to someone who claims a merit he does not possess. “Wearing two garments of falsehood” means wearing clothing emblematic of deceit.

باب الحث على التثبت فيما يقوله ويحكيه قال الله تعالى: ﴿ولا تقف ما ليس لك به علم﴾ وقال تعالى: ﴿ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد﴾ ١٥٤٧ - وعن أبي هريرة ﵁ أن النبي ﷺ قال: كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع رواه مسلم. ١٥٤٨ - وعن سمرة ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: من حدث عني بحديث يرى أنه كذب فهو أحد الكاذبين رواه مسلم ١٥٤٩ - وعن أسماء ﵂ أن امرأة قالت: يا رسول الله إن لي ضرة فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني، فقال النبي ﷺ: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور متفق عليه. المتشبع: هو الذي يظهر الشبع وليس بشبعان، ومعناها هنا أنه يظهر أنه حصل له فضيلة وليست حاصلة ولابس ثوبي زور أي: ذي زور

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies