Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

I said to them, “I have seen astonishing things tonight—what exactly was it that I witnessed?” They replied, “We will explain it to you.

The first man you came upon whose head was being smashed with a stone is one who took hold of the Qur’an and then discarded it, and who sleeps through the obligatory prayer.

The man whose mouth, nostril, and eye were being torn back to the nape of his neck is the one who leaves his house in the morning and tells a lie that travels to the horizons.

The naked men and women you saw inside a structure like a furnace are the adulterers, both male and female.

The man swimming in the river and made to swallow stones is the one who consumes usury.

The repulsive man tending the fire, feeding it and circling around it, is Mālik, the keeper of Hell.

The exceptionally tall man in the garden is Abraham, and the children around him are every child who died upon the innate disposition (fiṭrah). In al-Burqānī’s narration: every child born upon the fiṭrah.

Some of the Muslims asked, “O Messenger of Allah, what about the children of the idolaters?” He replied, “The children of the idolaters as well.”

As for the people whose one side was handsome and the other side ugly, they are a people who mixed righteous deeds with others that were evil, and Allah has forgiven them.”

Related by al-Bukhārī.

In another of his versions: “Last night I saw two men who came to me and led me out to a land…”

قلت لهما: فإني رأيت منذ الليلة عجبًا؟ فما هذا الذي رأيت؟ قالا لي: إنا سنخبرك. أما الرجل الأول الذي أتيت عليه يثلغ رأسه بالحجر، فإنه الرجل يأخذ القرآن فيرفضه، وينام عن الصلاة المكتوبة. وأما الذي أتيت عليه يشرشر شدقه إلى قفاه، ومنخره إلى قفاه، وعينه إلى قفاه، فإنه الرجل يغدو من بيته فيكذب الكذبة تبلغ الآفاق. وأما الرجال والنساء العراة الذين هم في مثل بناء التنور، فإنهم الزناة والزواني. وأما الرجل الذي أتيت عليه يسبح في النهر، ويلقم الحجارة، فإنه آكل الربا. وأما الرجل الكريه المرآة الذي عند النار يحشها ويسعى حولها فإنه مالك خازن جهنم. وأما الرجل الطويل الذي في الروضة، فإنه إبراهيم، وأما الولدان الذين حوله، فكل مولود مات على الفطرة وفي رواية البرقاني: ولد على الفطرة. فقال بعض المسلمين: يا رسول الله، وأولاد المشركين؟ فقال رسول الله ﷺ: وأولاد المشركين وأما القوم الذين كانوا شطر منهم حسن وشطر منهم قبيح فإنهم قوم خلطوا عملاً وآخر سيئاً تجاوز الله عنهم. رواه البخاري. وفي رواية له: رأيت الليلة رجلين أتياني فأخرجاني إلى أرض

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies