Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and the regular congregational prayers, yet he does not fulfill his duty. One day he starts early, another day he comes late; at times he prolongs the prayer with an unlawful lengthening, and at other times he himself shows no composure in the prayer and pays no heed to those praying behind him. All of this is a betrayal of trust. The essential point is that betrayal of trust can arise in every context—in deposits, in business dealings, in personal conduct, in everything.

"When he is trusted, he betrays; and when he speaks, he lies." Such a person, whenever he relates something—“So-and-so said,” “this happened,” “that did not happen”—lies outright. That is one of the signs of hypocrisy. Some people are tried by this vice: you find them lying to others, joking with them in order to ensnare them; once the victims are caught, they say, “I was only joking.” Glory be to Allah! You lie to people, joking with them just to entangle them? Others are afflicted with lying simply to amuse those present. Yet the Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Woe to the one who speaks and lies so that the people may laugh; woe to him, woe to him.”

We have already noted that the gravest form of lying is to lie about Allah and His Messenger, peace and blessings be upon him, followed by lying about the scholars. If someone lies about a scholar concerning the law—claiming, for example, that the scholar declared something forbidden, permissible, or obligatory when in fact he did not—then that person is lying about the law itself. The scholars represent the sacred law and are the ones who explain it to the people. Therefore, when someone fabricates and says, “Shaykh so-and-so said such-and-such,” he approaches the level of one who lies against the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.

In short, whoever speaks and lies possesses one of the traits of hypocrisy. May Allah protect us.

والجماعات فلا يقوم بالواجب، تجده مرة يتقدم ومرة يتأخر ومرة يطيل بهم إطالة غير مشروعة ومرة لا يطمئن في صلاته ولا يهتم بمن وراءه، هذا من خيانة الأمانة، والمهم أن خيانة الأمانة تكون في جميع الأحوال في الأمانات وفي المعاملات وفي الأخلاق وفي كل شيء. إذا ائتمن خان وإذا حدث كذب هذا الشخص إذا حدث الناس في الحديث قال فلان أو حصل كذا أو لم يحصل يكذب، هذا من علامات النفاق، ومن الناس من يفتن بهذا الأمر فتجده يكذب على الناس، يمزح عليهم ليورطهم فإذا تورطوا قال: أمزح، سبحان الله تكذب على الناس تمزح عليم لتورطهم! ومن الناس من يبتلى بالكذب لأجل أن يضحك الحاضرين، وقد قال النبي ﷺ: ويل لمن حدث فكذب ليضحك به القوم، ويل له ثم ويل له وقد سبق أن أعظم الكذب الكذب على الله ورسوله ﷺ ثم الكذب على العلماء؛ فإن العلماء إذا كذب عليهم إنسان في الشرع، بأن قال: قال فلان هذا حرام، أو هذا حلال، أو هذا واجب، وهو يكذب عليه صار هذا كاذبًا على الشرع؛ لأن العلماء هم الذين يمثلون الشرع وهم الذين يبينونه للناس، فإذا كذب الإنسان عليهم قالوا: إن فلاناً العالم قال كذا وقال كذا وهو كاذب فإنه يقرب ممن كذب على رسول الله ﷺ. والمهم أن من حدث فكذب فإنه فيه خصلة من خصال النفاق، أعاذنا الله

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies