Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

One short line: “The Christian is dead.” In other words, Allah had decreed his death; but would the bookkeeping of the public treasury grind to a halt because one man died? With that single sentence ʿUmar extinguished Abu Musa’s hope.

Now, to the story of ʿĀsim ibn Thābit—may Allah be pleased with him. He refused to surrender under the pledge of the unbelievers, for they are not to be trusted; every disbeliever is unreliable. The Hudhayl tribesmen then loosed a volley of arrows at the ten Companions, killing ʿĀsim and six others and leaving three alive. The remaining three said, “Let us come down and see whether they will honor their word.” Hudhayl seized them, unstrung their bows, and tied their hands with the bow-strings. One of the three declared, “This is the first act of treachery. I will not go with you.” They tried to persuade him, but he adamantly refused, so they killed him.

Hudhayl then took Khubaib and his companion to Mecca and sold them. Some Meccans purchased Khubaib—he had slain one of their chiefs at Badr—and they saw in this a chance to exact revenge. They kept him as a prisoner, his hands shackled.

One day, while Khubaib was confined inside the house, a young child of the household toddled over to him. Khubaib felt compassion and mercy for the boy, as people naturally do for the young. If you find within yourself such tenderness toward children, it is a sign of Allah’s mercy upon you, for “The Merciful shows mercy to those who are merciful.”

Al-Aqraʿ ibn Hābis once saw the Prophet ﷺ kissing—so it appears—al-Hasan and al-Husayn. He remarked, “I have ten children and I have never kissed any of them.” The Prophet replied, “What can I do if Allah has stripped mercy from your heart? Allah shows mercy only to His servants who are merciful.”

جملة واحدة، مات النصراني، يعني قدره أنه مات، هل إذا مات تتعطل المحاسبة عندنا في بيت المال، فقطع طمع أبي موسى ﵁. المهم أن عاصم بن ثابت ﵁ أبى أن ينزل على عهد الكفار؛ لأنهم لا يؤمنون، كل كافر فهو غير أمين، ثم إنهم رموهم بالنبل، أي هؤلاء الهذليون رموا هؤلاء الصحابة العشرة، فقتلوا عاصماً وقتلوا ستة آخرين، وبقي ثلاثة، بقي هؤلاء الثلاثة وقالوا: ننزل وننظر هل يوفون أم لا؟ فأخذهم الهذليون ثم حلوا قسيهم وربطوهم بها أي ربطوا أيديهم، فقال الثالث: هذا أول الغدر، لا يمكن أن أصحبكم، فحاولوا معه قال: أبدًا فقتلوه، ثم ذهبوا بخبيب وصاحبه إلى مكة فباعوهما، فاشترى خبيباً ﵁ أناس من أهل مكة وقد كان قتل زعيمًا لهم في بدر، ورأوا أن هذه فرصة أن يقتلوه ثم أبقوه عندهم أسيراً مغلولة يداه، وفي يوم من الأيام كان في البيت وكان أسيراً مغلولة يده، فدرج صبي من أهل البيت إلى خبيب ﵁، فكأنه رق له ورحمه كعادة الإنسان يرحم الصغار ويرق لهم، ولهذا إذا رأيت من نفسك أنك ترق للصغار وترحمهم فهذه من علامة رحمة الله لك، لأن الراحمين يرحمهم الله ﷿، ولهذا قال الأقرع بن الحابس لما رأى النبي ﷺ يقبل - أظنه الحسن والحسين - قال: إن لي عشرة من الولد ما قبلتهم، قال: أو أملك أن نزع الله الرحمة من قلبك، إنما يرحم الله من عباده الرحماء.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies