Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Another takeaway from this hadith is the keen concern that the Commander of the Believers ʿUmar, may Allah be pleased with him, showed for his subjects, together with his deep sense of responsibility toward them. Because of this, he became famous for his justice and for his sound management of every affair—military and civilian, religious and worldly. In truth he was the finest of the caliphs after Abū Bakr, and in fact represents one of Abū Bakr’s own outstanding merits, for it was Abū Bakr who appointed him over the Muslims. In short, this hadith offers many insights, and we have contented ourselves with what has been mentioned.

(And Allah is the One who grants success.)

1506 – ʿUrwah ibn al-Zubayr narrates that Saʿīd ibn Zayd ibn ʿAmr ibn Nufayl, may Allah be pleased with him, was taken to court by Arwā bint Aws before Marwān ibn al-Ḥakam; she claimed that he had appropriated part of her land. Saʿīd said, “Would I seize anything from her land after what I heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him?” Marwān asked, “What did you hear from the Messenger of Allah?” He replied, “I heard the Messenger of Allah say, ‘Whoever unlawfully takes a handspan of land will have it hung around his neck down to the seven earths.’” Marwān then said to him, “I have no need for further proof after this.” Saʿīd supplicated, “O Allah, if she is lying, take away her sight and cause her to die on her own land.” She did not die until she had gone blind; while walking on her property she fell into a pit and died. Agreed upon.

In another narration Muslim transmits from Muḥammad ibn Zayd ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar the same account, stating that he

ومن فوائد هذا الحديث أيضاً: حرص أمير المؤمنين عمر ﵁ على الرعية وتحمله المسئولية والإحساس بها وشعوره بها ﵁ ولهذا اشتهر بعدالته وحسن سياسته في الأمور كلها، الحربية والسلمية والدينية والدنيوية، فهو في الحقيقة خير الخلفاء بعد أبي بكر، بل حسنة من حسنات أبي بكر ﵁؛ لأن الذي ولاه على المسلمين هو أبو بكر ﵁، فالحاصل أن هذا الحديث فيه فوائد نقتصر منها على ذلك. (والله الموفق) ١٥٠٦ - وعن عروة بن الزبير أن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، ﵁ خاصمته أروى بنت أوس إلى مروان بن الحكم، وادعت أنه أخذ شيئاً من أرضها، فقال سعيد: أنا كنت آخذ من أرضها شيئاً بعد الذي سمعت رسول الله ﷺ؟ قال: ماذا سمعت من رسول الله ﷺ؟ قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: من أخذ شبراً من الأرض ظلمًا طوقه إلى سبع أرضين فقال له مروان: لا أسألك بينة بعد هذا، فقال سعيد: اللهم إن كانت كاذبة، فاعم بصرها، واقتلها في أرضها، قال: فما ماتت حتى ذهب بصرها، وبينما هي تمشي في أرضها إذ وقعت في حفرة فماتت متفق عليه. وفي رواية لمسلم عن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر بمعناه وأنه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies